pump well - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

pump well (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Pump well" puede ser considerado como un sustantivo compuesto. "Pump" es un sustantivo y un verbo, mientras que "well" es también un sustantivo. En este contexto, se usa principalmente como un sustantivo.

Transcripción fonética

/pʌmp wɛl/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso en inglés

"Pump well" se refiere a un sistema o dispositivo que se utiliza para extraer agua de un pozo. Este término es común en contextos relacionados con la agricultura, la construcción y la gestión del agua. La frecuencia de uso es moderada y se encuentra más a menudo en contextos escritos, como manuales, informes técnicos y documentos sobre recursos hídricos, aunque también puede escucharse en conversaciones sobre esos temas.

Oraciones de ejemplo

  1. The farmer installed a new pump well to ensure a consistent water supply for his crops.
    El agricultor instaló un nuevo pozo de bomba para asegurar un suministro constante de agua para sus cultivos.

  2. They decided to drill a deeper pump well to access cleaner water.
    Decidieron perforar un pozo de bomba más profundo para acceder a agua más limpia.

  3. Maintenance of the pump well is essential to avoid contamination of the water source.
    El mantenimiento del pozo de bomba es esencial para evitar la contaminación de la fuente de agua.

Expresiones idiomáticas relacionadas

Aunque "pump well" en sí no es comúnmente utilizado en expresiones idiomáticas específicas, algunas frases relacionadas con "pump" pueden incluir el concepto del suministro de recursos.

  1. He can "pump up" the excitement in the room with his stories.
    Él puede "aumentar" la emoción en la habitación con sus historias.

  2. Don’t forget to "pump the brakes" before making a hasty decision.
    No olvides "frenar" antes de tomar una decisión apresurada.

  3. The team needs to "pump out" more results if they want to meet their goals.
    El equipo necesita "producción" más resultados si quieren cumplir con sus metas.

Etimología

La palabra "pump" tiene su origen en el inglés medio "pompe", que proviene del francés antiguo "pompe", y del latín "pompā". "Well" proviene del inglés antiguo "wella", que significa fuente o manantial. Juntas, estas palabras reflejan su función técnica en la captación de agua.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Water pump - Borehole pump

Antónimos: - Dry well (pozo seco) - Overflow (desbordar)

Este análisis proporciona una perspectiva integral sobre el término "pump well", sus usos, variantes y contexto en inglés.



25-07-2024