La combinación de palabras "punt pole" se considera un sustantivo en inglés.
/pʌnt poʊl/
Un "punt pole" es un tipo de palo utilizado para navegar embarcaciones poco profundas, especialmente los "punts", que son embarcaciones largas y estrechas. Se usa predominantemente en contextos relacionados con la navegación, particularmente en ríos y canales que tienen poca profundidad. Este término tiene un uso más frecuente en contextos escritos y específicos de la cultura náutica.
The boatman skillfully maneuvered the punt pole to guide the vessel through the narrow channel.
El barquero maniobró hábilmente el palo de punt para guiar la embarcación a través del estrecho canal.
A punt pole is an essential tool for anyone who wants to navigate shallow waters effectively.
Un palo de punt es una herramienta esencial para cualquiera que desee navegar efectivamente en aguas poco profundas.
When the river is low, the punt pole becomes the most reliable means of moving forward.
Cuando el río está bajo, el palo de punt se convierte en el medio más confiable para avanzar.
En inglés, "punt" puede formar parte de algunas expresiones idiomáticas, aunque no es tan común en la vida diaria. Sin embargo, el verbo "to punt" a menudo se utiliza en un contexto más amplio relacionado con hacer una elección o decisión, especialmente evitando un tema difícil.
To punt on an issue means to delay making a decision until later.
Patear un asunto significa retrasar la toma de una decisión hasta más tarde.
The board decided to punt, hoping for more information before making a final call.
La junta decidió patear, esperando más información antes de tomar una decisión final.
If you're unsure, it's better to punt than to make an impulsive choice.
Si no estás seguro, es mejor patear que tomar una decisión impulsiva.
La palabra "punt" proviene del inglés antiguo "punta", que se refiere a la proa de un barco. A medida que el idioma evolucionó, el término pasó a referirse tanto a la embarcación como a la acción de empujar o dirigir una embarcación.
Sinónimos: - Pole (palo) - Oar (remo)
Antónimos: - Anchor (ancla), cuando el contexto implica inmovilizar en lugar de mover.
En resumen, "punt pole" se refiere a un instrumento específico en la navegación en aguas poco profundas y tiene su origen en prácticas náuticas. Se utiliza tanto en contextos hablados como escritos, pero es más prevalente en el ámbito técnico de la navegación.