racing - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

racing (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Racing" se utiliza principalmente como un sustantivo en inglés, pero también puede funcionar como un adjetivo.

Transcripción fonética

/rˈeɪsɪŋ/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

"Racing" se refiere a la actividad de correr, o competir en velocidad, generalmente en el contexto de deportes. Puede referirse a eventos de carreras automovilísticas, competiciones de caballos, o cualquier tipo de deporte en el que la velocidad sea un componente clave. La palabra es común en ambos contextos, el hablado y el escrito, aunque su uso puede ser más prominente en contextos relacionados con deportes en forma escrita.

Ejemplos

  1. Racing has become a popular sport in many countries.
    Las carreras se han convertido en un deporte popular en muchos países.

  2. She loves watching Formula 1 racing on weekends.
    A ella le encanta ver las carreras de Fórmula 1 los fines de semana.

Expresiones idiomáticas

"Racing" puede estar involucrado en varias expresiones idiomáticas y frases comunes:

  1. Racing against time
    Significa estar en una situación donde necesitas actuar rápidamente antes de que sea demasiado tarde.
  2. Example: He was racing against time to finish the project before the deadline.
  3. Traducción: Estaba compitiendo contra el tiempo para terminar el proyecto antes de la fecha límite.

  4. Racing heart
    Se refiere a una sensación de que el corazón late rápida y fuertemente, a menudo por emoción o ansiedad.

  5. Example: After the surprise announcement, I felt my heart racing.
  6. Traducción: Después del anuncio sorpresa, sentí que mi corazón latía rápidamente.

  7. On the racing circuit
    Se refiere a la actividad o el estilo de vida relacionado con las carreras profesionales.

  8. Example: He spent many years on the racing circuit before retiring.
  9. Traducción: Pasó muchos años en el circuito de carreras antes de retirarse.

Etimología

La palabra "racing" proviene del verbo inglés antiguo "racian", que significa "correr" o "compitir". Esta etimología resalta la conexión entre la palabra y su uso en competiciones de velocidad.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Competing - Speed racing - Contesting

Antónimos: - Walking - Strolling - Deliberating

En resumen, "racing" es una palabra versátil y frecuentemente usada en el ámbito deportivo y en el lenguaje cotidiano, que refleja la emoción y la competencia asociadas a la velocidad.



25-07-2024