saturating light intensity (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La combinación "saturating light intensity" funciona como un sustantivo.

Transcripción fonética

/sæˌtʃʊəˈreɪtɪŋ laɪt ɪnˈtɛnsɪti/

Posibles traducciones al Español

• Intensidad de luz de saturación
• Intensidad luminosa saturante

Significado y uso

"Saturating light intensity" se refiere a un nivel de luz que es lo suficientemente alto como para maximizar la respuesta de un medio, como en fotosíntesis en plantas o en ciertos experimentos ópticos. Este término se utiliza principalmente en contextos científicos y técnicos, como en biología, física y fotografía.

La frecuencia de uso de esta combinación de palabras es bastante técnica, por lo que es más común escucharla en el habla escrita, especialmente en artículos académicos y textos especializados.

Ejemplos de oraciones

1. The researchers found that saturating light intensity significantly affects the rate of photosynthesis in plants.

2. Los investigadores encontraron que la intensidad de luz de saturación afecta significativamente la tasa de fotosíntesis en las plantas.

3. In our experiment, we measured the saturating light intensity required to maximize the output of the solar panel.

4. En nuestro experimento, medimos la intensidad de luz de saturación necesaria para maximizar la salida del panel solar.

5. Understanding saturating light intensity is crucial for optimizing the growth conditions of high-yield crop varieties.

6. Entender la intensidad de luz de saturación es crucial para optimizar las condiciones de crecimiento de las variedades de cultivos de alto rendimiento.

Expresiones idiomáticas

"Saturating light intensity" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas. Sin embargo, se puede relacionar con conceptos y situaciones en la ciencia:

1. "To shine in saturating light intensity" describes a situation where an idea or innovation is fully appreciated and acknowledged.

2. "Brillar con intensidad de luz de saturación" describe una situación donde una idea o innovación es completamente apreciada y reconocida.

3. "In the saturating light, the truth becomes more apparent" suggests that clarity arises when faced with overwhelming evidence.

4. "En la luz de saturación, la verdad se vuelve más evidente" sugiere que la claridad surge cuando se enfrenta a evidencia abrumadora.

5. "Under saturating light intensity, colors appear more vibrant" indicates that conditions can greatly affect perception.

6. "Bajo la intensidad de luz de saturación, los colores parecen más vibrantes" indica que las condiciones pueden afectar mucho la percepción.

Etimología

La palabra "saturate" proviene del latín "saturatus", que significa "empapado" o "llenado". En inglés, se refiere a llenar completamente algo. "Light" proviene del inglés antiguo "leoht," relacionado con la noción de iluminación. "Intensity" proviene del latín "intensitas," que significa "fuerza" o "acción". Juntando estos elementos, "saturating light intensity" se refiere al llenado o la capacidad máxima de luz.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos - Bright light level - Maximum light intensity - Full light exposure

Antónimos - Dimming light intensity - Weak light intensity - Low light level