Parte de la oración

"Sawdust concrete" es una combinación que funciona como un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/sɔːdʌst kənˈkriːt/

Posibles traducciones al Español

• Concreto de aserrín
• Hormigón de aserrín

Significado y uso en inglés

"Sawdust concrete" se refiere a un tipo de concreto que incluye aserrín como un agregado. Este material es utilizado en algunas aplicaciones de construcción como una forma de reciclaje de productos de madera y para mejorar ciertas propiedades del concreto, como su ligereza y aislamiento. Su uso es específico y suele estar presente en contextos de construcción más que en el habla cotidiana. La frecuencia de uso es relativamente baja y se encuentra más comúnmente en contextos técnicos o escritos.

Ejemplos de oraciones

1. "The builders decided to use sawdust concrete for its insulating properties."
   "Los constructores decidieron usar concreto de aserrín por sus propiedades de aislamiento."

2. "Sawdust concrete can be a sustainable alternative in building projects."
   "El concreto de aserrín puede ser una alternativa sostenible en proyectos de construcción."

3. "Using sawdust concrete helps reduce waste from woodworking processes."
   "Usar concreto de aserrín ayuda a reducir los desechos de los procesos de carpintería."

Idiomatic expressions

Aunque "sawdust concrete" no es un término comúnmente utilizado en expresiones idiomáticas, aquí presento algunas oraciones con respecto a su contexto en proyectos de construcción:

1. "When using sawdust concrete, remember that it requires careful mixing to achieve the desired strength."
   "Al usar concreto de aserrín, recuerda que requiere una mezcla cuidadosa para lograr la resistencia deseada."

2. "In green architecture, sawdust concrete plays an important role in minimizing environmental impact."
   "En la arquitectura verde, el concreto de aserrín juega un papel importante en minimizar el impacto ambiental."

3. "The innovation of using sawdust concrete in their designs set the architects apart."
   "La innovación de usar concreto de aserrín en sus diseños distingue a los arquitectos."

Etimología

La palabra "sawdust" proviene del inglés antiguo, donde "saw" (sierra) se refiere a la herramienta para cortar madera y "dust" (polvo) se refiere a los pequeños fragmentos que se generan como residuo. "Concrete" proviene del latín "concretus," que significa "crecido junto" o "compactado," en referencia a su mezcla y endurecimiento.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Concreto de madera - Hormigón ligero

Antónimos: - Concreto convencional - Hormigón pesado