scads of money - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

scads of money (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La expresión "scads of money" se considera un sustantivo.

Transcripción fonética

/scædz ʌv ˈmʌni/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso en inglés

"Scads of money" es una expresión informal utilizada para referirse a una gran cantidad de dinero. La palabra "scad" sugiere una abundancia o un gran número, y se utiliza comúnmente en contextos coloquiales. La expresión es más frecuente en el habla oral que en la escritura formal, aunque puede aparecer en contextos más relajados.

Frecuencia de uso

Esta expresión no es extremadamente formal, pero es bastante entendida y utilizada entre hablantes nativos en conversaciones casuales.

Ejemplos de oraciones

  1. They won scads of money in the lottery last year.
  2. Ganaron un montón de dinero en la lotería el año pasado.

  3. After selling her business, she has scads of money to invest.

  4. Después de vender su negocio, tiene un montón de dinero para invertir.

Expresiones idiomáticas

Aunque "scads of money" como tal no forma parte de muchas expresiones idiomáticas en inglés, se puede relacionar con otras expresiones sobre la abundancia de dinero o riqueza. Aquí hay algunas frases que pueden usar "money":

  1. "Easy come, easy go, especially when you have scads of money."
  2. "Fácil llega, fácil se va, especialmente cuando tienes un montón de dinero."

  3. "With scads of money, he could buy anything he wanted."

  4. "Con un montón de dinero, podría comprar lo que quisiera."

  5. "She has scads of money, but she is still very frugal."

  6. "Ella tiene un montón de dinero, pero sigue siendo muy ahorrativa."

  7. "They lived like kings with scads of money at their disposal."

  8. "Vivieron como reyes con un montón de dinero a su disposición."

  9. "He pours scads of money into his lavish lifestyle."

  10. "Él gasta un montón de dinero en su lujoso estilo de vida."

Etimología

La palabra "scad" proviene del inglés regional, que se refiere a una gran cantidad o nube, y puede estar relacionada con el antiguo término "scad," que significaba "rapidito" o "en abundancia". La expresión "scads of money" conecta esta idea de abundancia directamente al contexto financiero.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

Esta información proporciona un panorama completo de "scads of money", su significado, uso, ejemplos y más.



25-07-2024