"Scanty dress" es un sustantivo compuesto, donde "scanty" actúa como adjetivo que describe el sustantivo "dress".
/scˈænti drɛs/
"Scanty dress" se refiere a un vestido que ofrece muy poca cobertura, lo que significa que puede estar hecho de poca tela o ser demasiado corto. Este término se utiliza con frecuencia para describir ropa que es reveladora o que no cubre mucho del cuerpo. Su uso es más común en contextos escritos, como descripciones en moda, críticas de vestuario o en análisis culturales, aunque también puede aparecer en conversaciones.
She wore a scanty dress to the party, which turned many heads.
(Ella llevaba un vestido escaso a la fiesta, que llamó la atención de muchos.)
The scanty dress she chose for the summer made her feel both confident and exposed.
(El vestido escaso que eligió para el verano la hizo sentir tanto segura como expuesta.)
Critics often comment on how scanty dresses can influence a woman's image in the media.
(Los críticos a menudo comentan sobre cómo los vestidos escasos pueden influir en la imagen de una mujer en los medios.)
Aunque "scanty dress" en sí no es parte de expresiones idiomáticas conocidas, puede ser parte de frases más amplias relacionadas con la moda o la percepción de la vestimenta. Aquí algunos ejemplos:
Her scanty dress was the talk of the town, sparking debates about fashion norms.
(Su vestido escaso fue el tema de conversación en la ciudad, provocando debates sobre las normas de la moda.)
They say a scanty dress can either make or break a debut on the red carpet.
(Dicen que un vestido escaso puede hacer o deshacer una aparición en la alfombra roja.)
Wearing a scanty dress might garner attention, but it also invites judgment.
(Llevar un vestido escaso puede atraer la atención, pero también invita al juicio.)
In some cultures, a scanty dress is seen as provocative rather than fashionable.
(En algunas culturas, un vestido escaso se ve más como provocativo que como algo de moda.)
La palabra "scanty" proviene del inglés antiguo "scant", que significa escaso o limitado. El término "dress" proviene del antiguo francés "drecier", que significa "vestir" o "drapear". Combinando ambos términos, se hace referencia a un vestido que ofrece muy poca cobertura.
Sinónimos: - Revelador - Corto - Exiguo
Antónimos: - Cubierto - Largo - Sólido
Esta información provee una visión amplia sobre el término "scanty dress", abarcando desde su significado y uso, hasta ejemplos prácticos y contextuales.