"Sciorpion-fish" es un sustantivo.
La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional es /ˈskɔːr.pi.ən fɪʃ/.
El "scorpion-fish" o pez escorpión es un tipo de pez marino que pertenece a la familia Scorpaenidae. Estos peces son conocidos por sus espinas venenosas y su coloración que les permite camuflarse en su entorno. Se encuentran comúnmente en aguas tropicales y templadas, y son más activos durante la noche. En inglés, el término es relativamente común, especialmente en contextos relacionados con la pesca o la biología marina, y se usa tanto en el habla oral como en el contexto escrito.
El pez escorpión es conocido por sus espinas venenosas que pueden causar una picadura dolorosa.
Fishermen must be careful when handling scorpion-fish due to their toxic spikes.
La palabra "scorpion-fish" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas en inglés, pero se pueden encontrar algunas oraciones donde se combina con otras palabras para expresar ideas:
Ser tan esquivo como un pez escorpión en la arena.
He hid his feelings like a scorpion-fish camouflaged among the rocks.
Escondió sus sentimientos como un pez escorpión camuflado entre las rocas.
Just like the scorpion-fish, you have to watch out for hidden dangers in life.
La palabra "scorpion" proviene del latín "scorpio", que a su vez se origina en el griego "σκόρπιος" (skorpios). La palabra "fish" proviene del inglés antiguo "fisc", relacionado con el germánico "fiskaz". El término "scorpion-fish" se empezó a usar para designar a estos peces debido a la similitud de sus espinas venenosas con el aguijón de un escorpión.
Sinónimos: - Scorpaenidae (familia de peces a la que pertenecen) - Venomous fish (pez venenoso, en un contexto más general)
Antónimos: No hay antónimos directos para "pez escorpión", ya que es un término específico. Sin embargo, se podría señalar "innocuous fish" (pez inocuo) como un contraste en términos de toxicidad.