scroll-type dust collector (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Scroll-type dust collector" es un sustantivo compuesto.

Transcripción Fonética

/skroʊl taɪp dʌst kəˈlɛktər/

Posibles traducciones al Español

• Colectores de polvo tipo scroll
• Colector de polvo tipo espiral

Significado de la palabra

Un "scroll-type dust collector" es un dispositivo utilizado en sistemas de ventilación y extracción de polvo para recoger partículas de polvo y contaminantes del aire. Este tipo específico de colector usa un diseño en espiral, que permite un flujo de aire eficiente y la separación del polvo del aire. Se utiliza comúnmente en industrias donde se genera una gran cantidad de polvo, como en la carpintería, la construcción y la manufactura. La frecuencia de uso de este término es más alta en contextos escritos, especialmente en manuales técnicos y literatura industrial.

Ejemplos de oraciones

1. The scroll-type dust collector is essential for maintaining air quality in woodworking shops.

2. El colector de polvo tipo scroll es esencial para mantener la calidad del aire en talleres de carpintería.

3. We installed a scroll-type dust collector to minimize the dust particles in the workshop.

4. Instalamos un colector de polvo tipo scroll para minimizar las partículas de polvo en el taller.

5. This new scroll-type dust collector improves efficiency and reduces maintenance costs.

6. Este nuevo colector de polvo tipo scroll mejora la eficiencia y reduce los costos de mantenimiento.

Expresiones idiomáticas relacionadas

A pesar de que "scroll-type dust collector" no es común en expresiones idiomáticas, se puede asociar con términos que reflejan su uso y contexto. Aquí algunos ejemplos:

1. "Clean as a whistle with a scroll-type dust collector."

2. "Limpio como una whistle con un colector de polvo tipo scroll."

3. "The dust settles smoothly when using a scroll-type dust collector."

4. "El polvo se asienta suavemente al usar un colector de polvo tipo scroll."

5. "Breathe easy with a scroll-type dust collector in the facility."

6. "Respira tranquilo con un colector de polvo tipo scroll en la instalación."

7. "Keep the workspace tidy with a reliable scroll-type dust collector."

8. "Mantén el lugar de trabajo ordenado con un colector de polvo tipo scroll fiable."

Etimología de la palabra

El término "scroll" proviene del latín "scrollus", que significa "una lista" o "un rollo", relacionado con objetos enrollados. "Dust" proviene del inglés antiguo "dust", que se refería a pequeñas partículas de materia. "Collector" proviene del latín "collectus", que significa "reunir" o "juntar". La combinación de estos términos describe un dispositivo que recoge polvo de forma eficiente.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Colector de polvo en espiral - Sistema de extracción de polvo

Antónimos: - Liberador de polvo - Difusor de polvo

Esta información proporciona una visión general completa sobre el "scroll-type dust collector", incluyendo su uso en contextos técnicos, su etimología y ejemplos relacionados.