"Sustantivo".
/ˈsiː hɔːrs/
"Caballito de mar".
El "sea horse" o "caballito de mar" es un pez del género Hippocampus, caracterizado por su distintiva forma de cabeza que se asemeja a la de un caballo. Estas criaturas son conocidas por su capacidad de nadar de manera vertical y por su comportamiento único de los machos, que son los que llevan a cabo la incubación de los huevos. Los caballitos de mar son a menudo encontrados en aguas costeras y se asocian con los hábitats de algas y corales.
La palabra "sea-horse" se utiliza en contextos tanto orales como escritos, pero es más común en textos relacionados con biología marina, conservación y acuarios. Su uso no es extremadamente frecuente en el lenguaje cotidiano, aunque puede aparecer en documentales y conversaciones sobre deportes acuáticos.
"The sea horse is often found clinging to seaweed."
"El caballito de mar se encuentra a menudo aferrado a las algas."
"Many people are fascinated by the appearance and habits of the sea horse."
"Muchas personas están fascinadas por la apariencia y los hábitos del caballito de mar."
"The sea horse holds onto its mate during the courtship dance."
"El caballito de mar se aferra a su pareja durante el baile de cortejo."
El término "sea horse" no es comúnmente utilizado en expresiones idiomáticas, pero se pueden crear algunas frases descriptivas que lo incluyan:
"He’s as unique as a sea horse in a school of fish."
"Él es tan único como un caballito de mar en una escuela de peces."
"Finding a sea horse is like discovering a treasure in the ocean."
"Encontrar un caballito de mar es como descubrir un tesoro en el océano."
"Her love for marine life is as deep as the ocean where the sea horse swims."
"Su amor por la vida marina es tan profundo como el océano donde nada el caballito de mar."
La palabra "sea horse" es una combinación de los términos "sea", que deriva del inglés antiguo "sǣ", y "horse", que proviene del inglés antiguo "hors". El término "Hippocampus", usado en su nombre científico, proviene del griego "hippos" (caballo) y "kampos" (criatura marina), reflejando su forma característica.
Sinónimos:
- Caballito de mar
Antónimos:
No tiene antónimos directos, ya que se refiere a una especie específica. Sin embargo, en el contexto de los ecosistemas, se podría considerar "depredador" como un término opuesto en términos ecológicos, ya que se refiere a animales que cazan, mientras que el caballito de mar es una presa.