Sustantivo.
/sɪˈmaʊnt/
Un "seamount" es una montaña que se eleva desde el fondo del océano pero que no alcanza la superficie del mar. Estas formaciones geológicas pueden variar en tamaño y forma, y son importantes para la biodiversidad marina, ya que a menudo sirven como hábitats para diversas especies de fauna y flora. En inglés, el término se utiliza con más frecuencia en contextos científicos y técnicos relacionados con la geología y la biología marina.
El término "seamount" se utiliza más en contextos escritos que en el habla oral, especialmente en textos científicos y académicos.
Many unique species of fish can be found around a seamount.
(Muchas especies únicas de peces se pueden encontrar alrededor de una montaña submarina.)
Scientists are studying the effects of climate change on seamount ecosystems.
(Los científicos están estudiando los efectos del cambio climático en los ecosistemas de montañas submarinas.)
The seamount was discovered during a deep-sea exploration mission.
(La montaña submarina fue descubierta durante una misión de exploración en aguas profundas.)
Aunque "seamount" no es común en expresiones idiomáticas, se puede usar en contextos relacionados con el mar y la geología para ilustrar conceptos.
"Like a seamount in a sea of troubles."
(Como una montaña submarina en un mar de problemas.) - Esta expresión puede significar que algo es notable o excepcional en medio de una gran cantidad de dificultades.
"Rising like a seamount."
(Creciendo como una montaña submarina.) - Usada para describir algo que está aumentando o mejorando de manera inesperada o notable, aunque esté bajo el agua.
"The secrets lie beneath, just like the seamounts beneath the waves."
(Los secretos yacen debajo, al igual que las montañas submarinas debajo de las olas.) - Esta frase podría utilizarse para resaltar que hay más de lo que parece a simple vista.
La palabra "seamount" proviene del inglés, donde "sea" significa "mar" y "mount" es una forma corta de "mountain" que significa "montaña". El término los une para describir estas estructuras geológicas bajo el agua.
Esta información proporciona una comprensión integral de la palabra "seamount", su uso, traducciones y contexto en la lengua inglesa.