seawind - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

seawind (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Seawind es un sustantivo.

Transcripción fonética

/sɪˈwɪnd/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

Seawind se refiere al viento que proviene del mar. Este término se usa generalmente en contextos relacionados con la meteorología, la navegación y la aviación. Es menos frecuente en el habla cotidiana y se encuentra más a menudo en textos escritos técnicos o científicos. La frecuencia de uso es relativamente baja, dado que hay términos más comunes para referirse al viento en general.

Ejemplos de oraciones

  1. The seawind was strong enough to propel the sailboat at a good speed.
    El viento del mar era lo suficientemente fuerte como para propulsar el velero a buena velocidad.

  2. Many surfers rely on seawind to catch the perfect wave.
    Muchos surfistas dependen del viento marino para atrapar la ola perfecta.

  3. During the summer, the seawind brings a refreshing coolness to the coastal areas.
    Durante el verano, el viento del mar trae una frescura refrescante a las zonas costeras.

Expresiones idiomáticas

Aunque “seawind” en sí no suele formar parte de muchas expresiones idiomáticas, puede aparecer en frases descriptivas donde se menciona su efecto o su importancia:

  1. "Sailing against the seawind can be quite challenging."
    Navegar en contra del viento del mar puede ser bastante desafiante.

  2. "The seawind often carries the scent of salt and adventure."
    El viento marino a menudo transporta el aroma de la sal y la aventura.

  3. "With the seawind at our backs, we set sail for new horizons."
    Con el viento del mar a nuestras espaldas, zarpamos hacia nuevos horizontes.

  4. "Seawind brings changes; it can shift the tides of both ocean and fortune."
    El viento del mar trae cambios; puede alterar las mareas del océano y de la fortuna.

Etimología

La palabra "seawind" es una combinación del término "sea" (mar) y "wind" (viento). El término "sea" proviene del inglés antiguo "sǣ", que también refleja las raíces germánicas, mientras que "wind" proviene del inglés antiguo "wind", originado en lenguas germánicas y protoindoeuropeas que describía el movimiento del aire.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Viento marino - Viento costero

Antónimos: - Viento terrestre - Viento de tierra

El término "seawind" tiene un enfoque específico en el viento que proviene del mar, lo que hace que sus sinónimos sean más amplios en cuanto a la localización o dirección del viento, mientras que los antónimos se refieren a los vientos que provienen de la tierra.



25-07-2024