sense of inequality (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Frase nominal.

Transcripción fonética

/sɛns əv ɪnɪˈkwɒlɪti/

Posibles traducciones al Español

• sentido de desigualdad
• percepción de inequidad

Significado y uso en inglés

La expresión "sense of inequality" se refiere a la percepción o sentimiento de que existe una diferencia injusta en el trato o en el acceso a recursos entre diferentes grupos de personas. Esta frase a menudo se utiliza en discusiones sobre justicia social, economía y derechos humanos. Su uso es común tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en artículos académicos, estudios sociales y debates.

Ejemplos de oraciones

1. There is a growing sense of inequality among the different classes in society.

2. Existe un creciente sentido de desigualdad entre las diferentes clases en la sociedad.

3. The sense of inequality can lead to social unrest if not addressed properly.

4. El sentido de desigualdad puede llevar a disturbios sociales si no se aborda adecuadamente.

5. Activists often speak about the sense of inequality that minorities face in employment.

6. Los activistas a menudo hablan sobre el sentido de desigualdad que enfrentan las minorías en el empleo.

Expresiones idiomáticas relacionadas

El "sense of inequality" se encuentra en varias expresiones idiomáticas que reflejan la disparidad en el tratamiento o en las oportunidades. Aquí hay algunas:

1. A sense of fairness often arises when discussing issues of inequality.

2. Un "sentido de justicia" a menudo surge al discutir problemas de desigualdad.

3. When there is a sense of inequality, people may rally for change.

4. Cuando hay un "sentido de desigualdad", las personas pueden reunirse para exigir un cambio.

5. Many organizations strive to diminish the sense of inequality in education.

6. Muchas organizaciones luchan por disminuir el "sentido de desigualdad" en la educación.

7. A strong sense of inequality can affect mental health and community cohesion.

8. Un fuerte "sentido de desigualdad" puede afectar la salud mental y la cohesión comunitaria.

9. In times of crisis, the sense of inequality becomes even more pronounced.

10. En tiempos de crisis, el "sentido de desigualdad" se vuelve aún más pronunciado.

Etimología

La palabra "sense" proviene del latín "sensus", que significa "sentido, percepción", mientras que "inequality" proviene del latín "inæqualitas", que significa "desigualdad". La combinación de ambas expresa una percepción sobre la desigualdad.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Percepción de desigualdad - Conciencia de inequidad

Antónimos: - Sentido de igualdad - Percepción de equidad