stacking crane - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

stacking crane (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Stacking crane" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/stækɪŋ kreɪn/

Posibles traducciones al Español

Significado

Un "stacking crane" es un tipo de grúa diseñada específicamente para apilar y mover objetos pesados, como contenedores o materiales en un almacén o en una instalación de carga y descarga. Se utiliza comúnmente en puertos, fábricas y centros de distribución. Este término se usa más en contextos técnicos y escritos en inglés, como manuales de maquinaria, o en la industria.

Ejemplos de oraciones

  1. The stacking crane efficiently moved the containers from the ship to the dock.
    La grúa apiladora movió eficientemente los contenedores del barco al muelle.

  2. To maximize space, the warehouse employs a stacking crane for organizing pallets.
    Para maximizar el espacio, el almacén utiliza una grúa apiladora para organizar los pallets.

Expresiones idiomáticas

Aunque "stacking crane" como término en sí mismo no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas, podemos explorar algunas frases relacionadas con "grúa" y el acto de apilar en un contexto más amplio.

  1. "To be on the same page" often requires a stacking crane of ideas to elevate our understanding.
    Estar en la misma página a menudo requiere una grúa apiladora de ideas para elevar nuestra comprensión.

  2. The project was like a building without a stacking crane; it was hard to get anything done.
    El proyecto era como un edificio sin grúa apiladora; era difícil hacer algo.

  3. Just like a stacking crane, teamwork helps lift the burden of heavy tasks.
    Al igual que una grúa apiladora, el trabajo en equipo ayuda a aligerar la carga de las tareas pesadas.

Etimología

El término "stacking" proviene del verbo inglés "stack", que significa apilar o colocar en una pila. La palabra "crane" se deriva del inglés antiguo "cran", que se refería a una grúa, un dispositivo de levantamiento de carga. Ambas palabras juntas describen una máquina que apila objetos pesados.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Apiladora - Grúa de carga

Antónimos: No hay antónimos directos para "stacking crane", ya que es un término técnico específico. Sin embargo, se puede considerar como antónimos funcionales cualquier tipo de dispositivo que se utilice para deshacer un apilamiento, como: - Desapiladora - Grúa de descenso



25-07-2024