standard datum plane (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Standard datum plane" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/ˈstændərd ˈdeɪtəm pleɪn/

Posibles traducciones al Español

• Plano de referencia estándar
• Plano de datos estándar

Significado de la palabra

Un "standard datum plane" se refiere a un plano base que se utiliza como referencia para las medidas en ingeniería y diseño. Este plano es crucial en los procesos de fabricación y diseño técnico, ya que asegura que las dimensiones de una pieza se realicen a partir de un mismo punto de referencia, garantizando la precisión y la consistencia en las medidas. Su uso es común tanto en el habla técnica como en documentos escritos, especialmente en contextos de ingeniería mecánica, civil y manufactura.

Ejemplos de uso

1. The engineers used the standard datum plane to ensure all measurements were accurate.

2. Los ingenieros utilizaron el plano de referencia estándar para asegurar que todas las medidas fueran precisas.

3. In CAD software, you can easily set your standard datum plane for the project.

4. En el software CAD, puedes establecer fácilmente tu plano de referencia estándar para el proyecto.

5. The standard datum plane is critical for aligning components during assembly.

6. El plano de referencia estándar es crucial para alinear los componentes durante el ensamblaje.

Expresiones idiomáticas

Aunque "standard datum plane" no es común en expresiones idiomáticas, se usa frecuentemente en contextos técnicos donde se habla de precisión y referencia. Aquí algunas oraciones que mencionan con frecuencia el término y están relacionadas con la ingeniería:

1. Always base your calculations off the standard datum plane to avoid discrepancies.

2. Siempre basa tus cálculos en el plano de referencia estándar para evitar discrepancias.

3. When troubleshooting, return to the standard datum plane to check alignment.

4. Al solucionar problemas, regresa al plano de referencia estándar para verificar la alineación.

5. Engineers often debate the importance of a good standard datum plane in design.

6. Los ingenieros a menudo debaten sobre la importancia de un buen plano de referencia estándar en el diseño.

Etimología

La palabra "datum" proviene del latín "datum", que significa "algo dado" o "dato". "Plane" proviene del latín "planus", que significa "plano" o "nivel". "Standard" se deriva del inglés antiguo "standerd", que se refería a una bandera o un signo utilizado como referencia. La combinación de estos términos subraya la idea de un plano que sirve como una referencia crítica para mediciones.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• Reference plane
• Base plane
• Datum reference

Antónimos

• Irregular surface
• Non-standard plane
• Erroneous reference

Este análisis proporciona una visión completa sobre el término "standard datum plane", destacando su importancia y uso en contextos técnicos y de ingeniería.