staphylococcosis - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

staphylococcosis (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Staphylococcosis" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/stæfəloʊkəˈkoʊsɪs/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

"Staphylococcosis" se refiere a una infección causada por bacterias del género Staphylococcus. Estas bacterias son comunes y pueden encontrarse en la piel y en las mucosas de los humanos y animales. Las infecciones pueden variar en gravedad, desde leves hasta potencialmente mortales, y pueden incluir condiciones como abscesos, infecciones de heridas y otras infecciones sistémicas.

El término es más frecuente en contextos médicos y científicos, así que se usa más en el lenguaje escrito que en la conversación cotidiana. Sin embargo, puede aparecer en discusiones sobre salud y medicina en situaciones orales, como en consultas médicas.

Ejemplos de oraciones

  1. Staphylococcosis is often treated with antibiotics.
    La estafilococosis a menudo se trata con antibióticos.

  2. The symptoms of staphylococcosis can vary depending on the location of the infection.
    Los síntomas de la estafilococosis pueden variar dependiendo de la ubicación de la infección.

  3. In severe cases, staphylococcosis can lead to systemic infections that require hospitalization.
    En casos severos, la estafilococosis puede llevar a infecciones sistémicas que requieren hospitalización.

Expresiones idiomáticas

Aunque "staphylococcosis" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas, hay algunas frases relacionadas con infecciones o enfermedades:

  1. "Catch a bug" – To get sick.
    "I think I caught a bug after visiting the hospital."
    "Creo que me contagie de un virus después de visitar el hospital."

  2. "Under the weather" – Feeling ill.
    "I was feeling under the weather due to a staphylococcal infection."
    "Me sentía mal debido a una infección estafilocócica."

  3. "Out of the woods" – Past the danger of a difficult or dangerous situation.
    "After several days of treatment, she was finally out of the woods regarding her staphylococcosis."
    "Después de varios días de tratamiento, finalmente estaba a salvo respecto a su estafilococosis."

Etimología

La palabra "staphylococcosis" proviene de la combinación de "staphylococcus", que a su vez se deriva del griego "staphylē" que significa "racimo de uvas" y "kokkos" que significa "grano" o "baya", junto con el sufijo "-osis" que indica una condición o estado. Así, el término se refiere a la condición relacionada con las infecciones provocadas por las bacterias en forma de racimo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Infección estafilocócica

Antónimos: Dado que "staphylococcosis" describe una infección, no tiene un antónimo directo. Sin embargo, un término opuesto podría considerarse "salud saludable" o "bienestar", en el contexto de la ausencia de enfermedad.



25-07-2024