"Statement of operations" es un sustantivo compuesto.
/stɛɪtmənt əv ˌɒpəˈreɪʃənz/
"Statement of operations" se refiere a un documento financiero que resume los ingresos, costes y gastos de una organización durante un periodo específico. Es un componente clave en los informes financieros de las empresas, siendo esencial para evaluar su desempeño operativo. Su frecuencia de uso es alta en el contexto escrito, especialmente en contabilidad y finanzas, así como en presentaciones de informes financieros.
The statement of operations shows a significant increase in revenue this quarter.
(El informe de operaciones muestra un aumento significativo en los ingresos este trimestre.)
Investors often review the statement of operations to understand a company's profitability.
(Los inversores a menudo revisan el informe de operaciones para entender la rentabilidad de una empresa.)
Aunque "statement of operations" no es común en expresiones idiomáticas, está relacionado con términos financieros que pueden tener un uso figurado:
"The bottom line" refers to the final figure on the statement of operations, indicating a company's profit or loss.
(La "línea de fondo" se refiere a la cifra final en el informe de operaciones, indicando la ganancia o pérdida de una empresa.)
"Cooking the books" refers to the unethical practice of manipulating financial statements, including the statement of operations.
(Manipular los libros se refiere a la práctica poco ética de manipular estados financieros, incluido el informe de operaciones.)
"In the red" means a company is in the negative, reflected in the statement of operations.
(Estar en números rojos significa que una empresa está en negativo, lo que se refleja en el informe de operaciones.)
La palabra "statement" proviene del latín "statuere", que significa "establecer". "Operations" proviene del latín "operatio", que significa "trabajo" o "acción". Juntas forman un término que denota un informe que establece las operaciones realizadas por la empresa.
Sinónimos: - Informe de resultados - Informe financiero - Estado de pérdidas y ganancias
Antónimos: - Informe de patrimonio (en el contexto de un balance de situación) - Estado de flujo de efectivo (que se centra en el movimiento de efectivo, no en operaciones)