static-free (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Adjetivo

Transcripción fonética

/stætɪk friː/

Posibles traducciones al Español

• Sin estática
• Libre de estática

Significado y uso

La palabra "static-free" se refiere a algo que está libre de electricidad estática, que es la acumulación de carga eléctrica en la superficie de un objeto. Este término se utiliza comúnmente en contextos relacionados con la electrónica y la tecnología, donde la electricidad estática puede dañar componentes sensibles, como circuitos integrados y otros dispositivos electrónicos.

La frecuencia de uso de "static-free" es moderada y más común en contextos técnicos y especializados en comparación con el habla coloquial. Es más utilizado en contextos escritos, como manuales, descripciones de productos o artículos técnicos.

Ejemplos de oraciones

1. The technician used a static-free mat while working on the sensitive equipment.
   El técnico utilizó una alfombrilla sin estática mientras trabajaba en el equipo sensible.

2. Many packaging materials are designed to be static-free to protect electronic components.
   Muchos materiales de embalaje están diseñados para ser libres de estática para proteger los componentes electrónicos.

Expresiones idiomáticas

Aunque "static-free" no se utiliza explícitamente en muchas expresiones idiomáticas, se encuentra en contextos relacionados con la seguridad y protección de dispositivos. Aquí hay algunas frases que incluyen la palabra:

1. "This bag is designed to be static-free, ensuring that your electronics are safe."
   "Esta bolsa está diseñada para ser libre de estática, garantizando que tus electrónicos estén seguros."

2. "To avoid damage, always handle static-free equipment in a controlled environment."
   "Para evitar daños, siempre maneja el equipo libre de estática en un entorno controlado."

3. "When shipping delicate electronics, use static-free materials to prevent short circuits."
   "Al enviar electrónicos delicados, utiliza materiales sin estática para prevenir cortocircuitos."

Etimología

La palabra "static" proviene del griego "statikos", que significa "que tiene la capacidad de estar en reposo". El término "free" se deriva del inglés antiguo "freo", que significa "libre" o "sin restricciones". Combinando ambas palabras, "static-free" se refiere a la ausencia de estática.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Antiestático - Libre de carga eléctrica

Antónimos: - Con estática - Cargado eléctricamente