stationary compactor (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Sustantivo compuesto" (stationary compactor se refiere a una máquina en el contexto de la construcción y el reciclaje).

Transcripción fonética

/ˈsteɪʃəˌnɛri kəmˈpæktər/

Posibles traducciones al Español

• compactador estacionario
• compactador fijo

Significado de la palabra

Un "stationary compactor" es una máquina utilizada principalmente en la industria de la construcción y gestión de residuos para compactar materiales como basura, desechos o materiales reciclables. Esta máquina está diseñada para ser fija y generalmente se instala en un lugar específico, lo que la diferencia de los compactadores móviles.

Uso en el idioma Inglés

• Frecuencia de uso: El término se utiliza en contextos industriales y técnicos, y es más común en la escritura que en el habla conversacional.
• Se utiliza frecuentemente en la gestión de residuos, reciclaje y la industria de la construcción.

Ejemplos de oraciones

1. The stationary compactor was delivered to the construction site to handle the large volume of waste.
   El compactador estacionario fue entregado al sitio de construcción para manejar el gran volumen de desechos.

2. To improve efficiency, the company decided to invest in a new stationary compactor for their recycling facility.
   Para mejorar la eficiencia, la empresa decidió invertir en un nuevo compactador estacionario para su instalación de reciclaje.

3. Before using the stationary compactor, workers must ensure that all materials are sorted properly to maximize efficiency.
   Antes de usar el compactador estacionario, los trabajadores deben asegurarse de que todos los materiales estén clasificados adecuadamente para maximizar la eficiencia.

Expresiones idiomáticas con "stationary compactor"

Aunque el término "stationary compactor" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas, hay algunas frases relacionadas con la idea de compactar que pueden reflejar su significado más amplio en contextos industriales.

1. "To get the ball rolling, we need a stationary compactor to manage the debris effectively."
   "Para hacer rodar la bola, necesitamos un compactador estacionario para gestionar los escombros de manera eficaz."

2. "The waste management plan fell into place once the stationary compactor was installed."
   "El plan de gestión de residuos se dio tras la instalación del compactador estacionario."

3. "By deploying the stationary compactor at strategic locations, we can streamline our waste collection process."
   "Desplegando el compactador estacionario en lugares estratégicos, podemos agilizar nuestro proceso de recolección de residuos."

Etimología de la palabra

• Stationary: Proviene del latín "stationarius", que significa "permanente" o "fijo".
• Compactor: Deriva del latín "compactus", que significa "compacto". La mezcla de ambas palabras hace referencia a un dispositivo fijo que compacta sustancias.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos:
• Fixed compactor

• Heavy-duty compactor

• Antónimos:

• Portable compactor
• Mobile compactor