stereotax surgery - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

stereotax surgery (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Stereotax surgery" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/sˌtɛri.oʊˈtæks ˈsɜːrdʒəri/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

La "stereotax surgery" se refiere a un conjunto de técnicas quirúrgicas que permiten la localización precisa de estructuras dentro del cuerpo, especialmente el cerebro. Utiliza imágenes de tomografía computarizada o resonancia magnética para guiar los instrumentos quirúrgicos. Este tipo de cirugía es comúnmente utilizado en neurocirugía para realizar biopsias, implantar electrodos o realizar tratamientos en áreas específicas del cerebro. La frecuencia de uso es alta en contextos médicos y escritos, siendo más común en textos técnicos y artículos científicos.

Ejemplos de oraciones

  1. "The patient underwent stereotax surgery to remove a tumor from the brain."
    "El paciente se sometió a cirugía estereotáctica para eliminar un tumor del cerebro."

  2. "Stereotax surgery has become a preferred method due to its precision and minimal invasiveness."
    "La cirugía estereotáctica se ha convertido en un método preferido debido a su precisión y mínima invasividad."

Uso idiomático

Aunque "stereotax surgery" no forma parte de expresiones idiomáticas comunes en inglés, a menudo se utiliza en la discusión de procedimientos médicos avanzados. Aquí hay algunas oraciones que muestran su uso en un contexto médico:

  1. "In modern medicine, stereotax surgery represents a leap forward in targeted treatments."
    "En la medicina moderna, la cirugía estereotáctica representa un gran avance en tratamientos dirigidos."

  2. "Advancements in imaging technology have significantly improved the outcomes of stereotax surgery."
    "Los avances en la tecnología de imágenes han mejorado significativamente los resultados de la cirugía estereotáctica."

  3. "Many patients report less downtime after undergoing stereotax surgery compared to traditional methods."
    "Muchos pacientes informan de un menor tiempo de inactividad después de someterse a cirugía estereotáctica en comparación con métodos tradicionales."

Etimología

El término "stereotax" proviene del griego "stereos" que significa "sólido" y "taxis" que significa "orden" o "arreglo". Indica el método de localización y tratamiento en tres dimensiones. "Surgery" proviene del griego "cheirourgia", que se traduce literalmente como "trabajo manual".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Cirugía guiada por imagen - Neurocirugía estereotáctica

Antónimos: - Cirugía abierta (que implica un abordaje más invasivo y menos localizado)



25-07-2024