"Stewed rabbit" es un sustantivo compuesto.
/ˈstjuːd ˈræbɪt/
"Stewed rabbit" se refiere a un plato de conejo que ha sido cocinado lentamente en un líquido, a menudo con verduras y especias, para ablandar la carne y desarrollar ricos sabores. Este término es usado con más frecuencia en contextos escritos y culinarios, siendo popular en recetas y discusiones sobre gastronomía.
The chef prepared a delicious stewed rabbit for the special dinner.
El chef preparó un delicioso conejo guisado para la cena especial.
My grandmother always made a hearty stewed rabbit during family holidays.
Mi abuela siempre hacía un reconfortante conejo guisado durante las vacaciones familiares.
You should try the stewed rabbit; it’s one of the restaurant's signature dishes.
Deberías probar el conejo guisado; es uno de los platos exclusivos del restaurante.
El término "stew" a menudo se utiliza en varias expresiones idiomáticas en inglés, aunque no siempre se relaciona directamente con "rabbit". Aquí hay algunos ejemplos:
In hot water - To be in trouble, often suggesting a "stew" of problems.
He found himself in hot water after his carelessness caused a major issue.
Se encontró en problemas después de que su descuido causara un gran problema.
Stew in one's own juice - To suffer the consequences of one’s actions without help.
After breaking the rules, he had to stew in his own juice.
Después de romper las reglas, tuvo que sufrir las consecuencias por su cuenta.
To stew over something - To think about a problem anxiously.
She spent the night stewing over her upcoming exam.
Pasó la noche preocupándose por su próximo examen.
Stew up a storm - To create a lot of confusion or turmoil, often regarding emotions.
Their arguments always stew up a storm during family gatherings.
Sus discusiones siempre generan un gran revuelo durante las reuniones familiares.
La palabra "stew" proviene del inglés medio "stewen", que a su vez proviene del antiguo inglés "styewian", que significa "cocinar en líquido". El término "rabbit" tiene su origen en el inglés antiguo "rǽbbit", que se refiere a la especie, apuntando a una relación de larga data entre el animal y su lugar en la gastronomía.
Sinónimos:
- Guiso de conejo
- Conejo estofado
Antónimos:
- Conejo asado
- Conejo a la parrilla