stolon (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo.

Transcripción fonética

/ˈstoʊ.lən/

Posibles traducciones al Español

• Estolón

Significado

En botánica, un estolón es una rama horizontal que crece a lo largo de la superficie del suelo y que puede dar lugar a nuevas plantas. Esta estructura permite a ciertas plantas reproducirse vegetativamente, facilitando la propagación y el crecimiento en nuevas áreas.

Uso en el idioma Inglés

La palabra "stolon" se utiliza predominantemente en contextos específicos como la biología, la horticultura y el estudio de las plantas. Su uso es más común en contextos escritos, como artículos científicos o textos educativos.

Frecuencia de uso

La palabra "stolon" no es de uso común en la conversación diaria y se considera técnica. Su frecuencia es mayor en el ámbito académico y profesional.

Ejemplos de oraciones

1. The strawberry plant reproduces by sending out stolons that develop into new plants.

2. La planta de fresa se reproduce enviando estolones que se desarrollan en nuevas plantas.

3. Gardeners often encourage the growth of stolons to expand their plant collections.

4. Los jardineros a menudo fomentan el crecimiento de estolones para ampliar sus colecciones de plantas.

5. Understanding the role of stolons in plant reproduction can help in cultivation practices.

6. Comprender el papel de los estolones en la reproducción de las plantas puede ayudar en las prácticas de cultivo.

Expresiones idiomáticas

Aunque "stolon" no es una palabra común en frases idiomáticas específicas, puede mencionarse en contextos más amplios relacionados con el crecimiento y la propagación:

1. "Just like a stolon sends out new shoots, our ideas can branch out in unexpected ways."

2. "Así como un estolón envía nuevos brotes, nuestras ideas pueden ramificarse de formas inesperadas."

3. "When faced with challenges, think of yourself as a stolon, finding new paths to thrive."

4. "Cuando enfrentes desafíos, piénsate como un estolón, encontrando nuevos caminos para prosperar."

5. "Stolons are nature's way of reminding us that growth often occurs off the beaten path."

6. "Los estolones son la forma en que la naturaleza nos recuerda que el crecimiento a menudo ocurre fuera del camino habitual."

Etimología

La palabra "stolon" proviene del latín "stolō", que significa "ramificación" o "brote". Refleja la función de esta parte de la planta como un medio de propagación y crecimiento.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Runner (en el contexto de plantas)

Antónimos: No hay un antónimo directo para "stolon", dado que es una terminología técnica específica relacionada con la biología de las plantas. Sin embargo, se podría considerar el término "root" (raíz) en un sentido amplio, ya que cumple una función diferente en la vida de una planta.