La combinación de palabras "stopping knife" se clasifica como un sustantivo compuesto en inglés.
/stɒpɪŋ naɪf/
La expresión "stopping knife" se refiere a un tipo específico de cuchillo que se utiliza para detener o cortar algo de manera controlada. En contextos más técnicos, puede referirse a cuchillos usados en industrial o fabricación que están diseñados para detener el movimiento de un material o la acción de un mecanismo.
La frecuencia de uso de "stopping knife" es baja y se observa más en contextos técnicos, industriales o en discusiones sobre cuchillos específicos que en aspectos cotidianos del habla. Su uso es más frecuente en contextos escritos, como manuales, especificaciones técnicas o artículos especializados.
El técnico utilizó un cuchillo de parada para asegurar que los materiales fueran cortados con precisión.
When working with machinery, a stopping knife can prevent accidents.
No hay expresiones idiomáticas populares y bien definidas que utilicen la combinación "stopping knife" en inglés. Sin embargo, se pueden considerar varias frases técnicas o de uso específico que incluyen términos relacionados:
Estaba atrapado entre la espada y la pared, necesitando un cuchillo de parada para escapar.
In the manufacturing process, sometimes you need a stopping knife to fix the workflow.
La palabra "stopping" proviene del verbo inglés antiguo "stophian," que significa detener o bloquear. "Knife" proviene del antiguo inglés "cniif," que también se encuentra en el nórdico antiguo "knifr," refiriéndose a una herramienta afilada usada para cortar.
En resumen, "stopping knife" es una expresión que se utiliza en contextos específicos y técnicos y no está comúnmente asociada con expresiones idiomáticas cotidianas. Su uso tiende a ser más frecuente en la escritura técnica que en el habla ordinaria.