"Strong assumption" es una combinación de palabras que funciona como un sustantivo compuesto (noun phrase).
/strɔŋ ə'sʌmpʃən/
La expresión "strong assumption" se refiere a una creencia, idea o afirmación que se considera como verdadera sin pruebas contundentes, pero que se insiste en que es muy probable que sea correcta. Se utiliza con frecuencia en contextos académicos, científicos, y argumentativos para señalar que una premisa es toscamente asumida como válida.
La frecuencia de uso es moderada en inglés; se emplea tanto en el habla oral como en la escritura, aunque tiende a ser más común en contextos formales y escritos, como artículos, investigaciones, y presentaciones académicas.
Los investigadores hicieron una fuerte suposición sobre la efectividad del nuevo fármaco sin suficiente evidencia.
Our analysis relies heavily on a strong assumption that the market will continue to grow.
Nuestro análisis depende en gran medida de una fuerte suposición de que el mercado seguirá creciendo.
It's important to challenge any strong assumption that might bias our results.
La combinación de palabras "strong assumption" no forma muchas expresiones idiomáticas por sí misma, pero puede aparecer en varias construcciones y contextos que mencionan la idea de suposiciones, expectativas o creencias. Aquí hay algunas oraciones sobre contextos donde se usa la idea de una suposición fuerte:
Su fuerte suposición resultó ser falsa, llevando al equipo en la dirección equivocada.
Making a strong assumption without valid data can lead to serious mistakes.
Hacer una fuerte suposición sin datos válidos puede llevar a errores graves.
Many tend to make a strong assumption that success comes easy.
Muchos tienden a hacer una fuerte suposición de que el éxito llega fácilmente.
She based her decisions on a strong assumption that everyone agreed with her.
Ella basó sus decisiones en una fuerte suposición de que todos estaban de acuerdo con ella.
A strong assumption can often cloud one's judgment.
Una fuerte suposición puede a menudo nublar el juicio de uno.
In mathematics, a strong assumption is often necessary to prove complex theorems.
La palabra "strong" proviene del inglés antiguo "strang", que a su vez tiene raíces en el germánico. La palabra "assumption" proviene del latín "assumptio", que significa "tomar". Juntas, forman un término que indica una creencia o idea que se sostiene con firmeza.
Sinónimos: - Firm belief (creencia firme) - Conviction (convicción)
Antónimos: - Weak assumption (suposición débil) - Doubt (duda)
La unión de estos elementos proporciona un entendimiento profundo sobre la expresión "strong assumption".