Adjetivo + Sustantivo
/ˈstrɔŋɡli dɪˈtæʧəbl dɪˈmoʊn/
"Strongly detachable domain" se refiere a un concepto que puede aparecer en diferentes contextos, como en la teoría de dominios en matemáticas, sistemas informáticos o redes. En general, un "dominio" puede ser interpretado como un área específica de conocimiento o un conjunto de elementos relacionados, mientras que "fuertemente desmontable" implica que estos elementos pueden separarse o ser independientes entre sí de manera efectiva y clara. La expresión se usa principalmente en contextos técnicos o académicos.
"In topology, a strongly detachable domain allows for the separation of components without loss of information."
"En topología, un dominio fuertemente desmontable permite la separación de componentes sin pérdida de información."
"Researchers found that the software architecture was based on strongly detachable domains to enhance modularity."
"Los investigadores encontraron que la arquitectura del software se basaba en dominios fuertemente desmontables para mejorar la modularidad."
"The concept of strongly detachable domains is crucial in understanding how different systems can operate independently."
"El concepto de dominios fuertemente desmontables es crucial para entender cómo diferentes sistemas pueden operar de manera independiente."
Dado que la frase "strongly detachable domain" es específica y técnica, no es común encontrar muchas expresiones idiomáticas que la incluyan. Sin embargo, se pueden crear algunas expresiones que vinculen conceptos de separación y autonomía en contextos relacionados.
"In a strongly detachable domain, collaboration and independence go hand in hand."
"En un dominio fuertemente desmontable, la colaboración y la independencia van de la mano."
"When working in strongly detachable domains, each team must manage their own tasks effectively."
"Al trabajar en dominios fuertemente desmontables, cada equipo debe gestionar sus propias tareas de manera efectiva."
"Strongly detachable domains enable a smoother transition during system upgrades."
"Los dominios fuertemente desmontables permiten una transición más fluida durante las actualizaciones del sistema."
La palabra "strongly" proviene del inglés antiguo "strēngþe," que significa fuerza. "Detachable" se deriva del inglés "detach," que tiene raíces en el latín "detachere," que significa separar. "Domain" también proviene del latín "dominium," que significa propiedad o control. Juntas, estas palabras componen un término técnico en el contexto de sistemas y matemáticas.
Sinónimos: - Autonomous domains (dominios autónomos) - Modular systems (sistemas modulares)
Antónimos: - Tightly coupled systems (sistemas estrechamente acoplados) - Indistinguishable domains (dominios indistinguibles)