structural space (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Structural" es un adjetivo, mientras que "space" es un sustantivo. Juntos, "structural space" puede referirse a un concepto en arquitectura o diseño, pero también puede ser un término técnico.

Transcripción fonética

• Structural: /ˈstrʌk.tʃər.əl/
• Space: /speɪs/

Posibles traducciones al Español

• Structural: estructural
• Space: espacio
• "Structural space": espacio estructural

Significado de la palabra

"Structural space" se refiere a los espacios diseñados y construidos para cumplir con una función específica, particularmente en arquitectura y construcción. En inglés, "structural" denota algo relacionado con la estructura de un objeto o sistema, mientras que "space" se refiere al área o volumen en el que algo existe o ocurre. Este término es común en contextos técnicos y académicos, especialmente en ingeniería y arquitectura.

Frecuencia de uso

La combinación "structural space" es más frecuente en contextos escritos, como en manuales técnicos, investigaciones y literatura arquitectónica.

Ejemplos de uso

1. The engineers discussed the limitations of the structural space in the existing building design.

2. Los ingenieros discutieron las limitaciones del espacio estructural en el diseño del edificio existente.

3. Understanding structural space is crucial for creating effective architectural designs.

4. Entender el espacio estructural es crucial para crear diseños arquitectónicos efectivos.

5. The structural space provided by the new framework allows for more natural light.

6. El espacio estructural proporcionado por el nuevo marco permite más luz natural.

Expresiones idiomáticas

La palabra "structural" no se utiliza con gran frecuencia en expresiones idiomáticas. Sin embargo, el concepto de "space" se puede encontrar en varias expresiones.

1. "To be on the same wavelength" often requires an understanding of the structural space in a collaborative project.

2. "Estar en la misma sintonía" a menudo requiere una comprensión del espacio estructural en un proyecto colaborativo.

3. "Creating a safe space" is important for structural integrity in any design.

4. "Crear un espacio seguro" es importante para la integridad estructural en cualquier diseño.

5. "Give someone space" can be crucial for allowing a structural approach to problem-solving.

6. "Dar espacio a alguien" puede ser crucial para permitir un enfoque estructural en la resolución de problemas.

Etimología

La palabra "structural" proviene del latín "structura", que significa "construcción" o "edificio". "Space", por otro lado, proviene del latín "spatium", que significa "área" o "distancia". Ambas palabras han evolucionado en su uso moderno, especialmente en campos como la ingeniería y la arquitectura.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos de "structural": organizativo, arquitectónico, constructivo.

• Antónimos de "structural": desestructurado, caótico, aleatorio.

• Sinónimos de "space": área, lugar, extensión.

• Antónimos de "space": congestión, acumulación, apretamiento.