stylistically deviant (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Stylistically deviant" funciona como una frase adjetival, describiendo algo que se aparta del estilo convencional o esperado.

Transcripción fonética

/ˌstaɪlɪˈstɪkli ˈdɛviənt/

Posibles traducciones al Español

• "Estilísticamente diferente"
• "Desviado estilísticamente"

Significado y uso

La frase "stylistically deviant" se refiere a algo que se diferencia de las normas o convenciones estilísticas habituales. Se utiliza a menudo en contextos artísticos, literarios o culturales para describir obras, movimientos o tendencias que rompen con lo mainstream o tradicional. Su uso es relativamente técnico y tiende a aparecer más en contextos escritos, como críticos de arte o literatura, que en el habla cotidiana.

Ejemplos de oraciones

1. The new art exhibit was considered stylistically deviant, challenging traditional forms.

2. La nueva exposición de arte fue considerada estilísticamente diferente, desafiando las formas tradicionales.

3. The author's latest novel is stylistically deviant, breaking many narrative conventions.

4. La última novela del autor es estilísticamente diferente, rompiendo muchas convenciones narrativas.

5. In fashion, being stylistically deviant can lead to new trends and movements.

6. En la moda, ser estilísticamente diferente puede llevar a nuevas tendencias y movimientos.

Expresiones idiomáticas relacionadas

1. Stylistically deviant in nature: Refers to something that is inherently different from the norm.
2. "Her approach to music is stylistically deviant in nature, creating a unique sound."

3. "Su enfoque hacia la música es estilísticamente diferente por naturaleza, creando un sonido único."

4. Being stylistically deviant pays off: Suggests that deviating from the norm can lead to success.

5. "Many artists believe that being stylistically deviant pays off in the long run."

6. "Muchos artistas creen que ser estilísticamente diferente vale la pena a largo plazo."

7. A stylistically deviant masterpiece: A work that is groundbreaking in its form or style.

8. "His last film is hailed as a stylistically deviant masterpiece of modern cinema."
9. "Su última película es aclamada como una obra maestra estilísticamente diferente del cine moderno."

Etimología

La palabra "stylistically" proviene del sustantivo "style", que tiene raíces en el latín "stilus", que se refería a un instrumento de escritura. "Deviant" proviene del latín "devians", que significa "apartarse del camino". Juntas, las palabras capturan la idea de alejarse de la norma estilística.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• Unconventional
• Nontraditional
• Unique

Antónimos

• Conventional
• Traditional
• Mainstream