"Subcutaneous transfusion" es un sustantivo compuesto.
/subˈkjuː.tə.ni.əs trænˈfjuː.ʒən/
Una "subcutaneous transfusion" se refiere a la administración de líquidos o medicamentos directamente bajo la piel mediante una aguja o un dispositivo especializado. Este método puede usarse para la terapia de fluidos, administración de medicación o hidratación en pacientes que no toleran las transfusiones intravenosas. Es un término utilizado principalmente en contextos médicos y en hospitales.
La frecuencia de uso es moderada y se encuentra más comúnmente en el contexto escrito, como en literatura médica y artículos académicos, aunque también puede aparecer en conversaciones clínicas.
The doctor recommended a subcutaneous transfusion for the patient who was dehydrated.
El médico recomendó una transfusión subcutánea para el paciente que estaba deshidratado.
Subcutaneous transfusion is often preferred for infants due to the difficulty of intravenous access.
La transfusión subcutánea se prefiere a menudo para los bebés debido a la dificultad de acceso intravenoso.
After the surgery, the nurse administered a subcutaneous transfusion to speed up recovery.
Después de la cirugía, la enfermera administró una transfusión subcutánea para acelerar la recuperación.
"Subcutaneous transfusion" no es una expresión comúnmente usada en el idioma inglés, por lo que no hay muchas expresiones idiomáticas que la contengan. Sin embargo, puedo ofrecer algunas oraciones utilizando la palabra "transfusion" en diferentes contextos.
The blood transfusion was a lifesaver during the emergency surgery.
La transfusión de sangre fue un salvavidas durante la cirugía de emergencia.
The new policy was a breath of fresh air, like a transfusion for the struggling department.
La nueva política fue un soplo de aire fresco, como una transfusión para el departamento que estaba luchando.
His words provided a transfusion of hope to the worried crowd.
Sus palabras ofrecieron una transfusión de esperanza a la multitud preocupada.
La palabra "subcutaneous" proviene del latín "sub" que significa "debajo de" y "cutis", que significa "piel". Por otro lado, "transfusion" proviene del latín "transfusio", que combina "trans" (a través) y "fundere" (derramar).
Sinónimos:
- Intravascular administration (administración intravascular)
- Liquid infusion (infusión de líquidos)
Antónimos:
- Intravenous transfusion (transfusión intravenosa)
- Oral administration (administración oral)
Esta información proporciona una visión integral de la "subcutaneous transfusion", sus significados y su uso en el idioma inglés.