subsea permafrost section (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

El término "subsea permafrost section" se utiliza como un sustantivo en la oración.

Transcripción fonética

La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es /ˈsʌbˌsiː pɜːrˈmɑːfrʌst ˈsɛkʃən/.

Posibles traducciones al Español

• sección de permafrost submarino
• área de permafrost bajo el mar

Significado de la palabra

"Subsea permafrost section" se refiere a zonas de permafrost que se encuentran debajo del lecho marino. Este fenómeno es especialmente relevante en regiones árticas, donde el permafrost (suelo que se mantiene a temperaturas por debajo del punto de congelación durante un período prolongado) se extiende bajo las aguas. Este término es usado principalmente en el contexto de geología, climatología y estudios sobre el cambio climático. La frecuencia de uso de este término es mayor en contextos escritos, especialmente en investigaciones científicas y publicaciones académicas, aunque también puede aparecer en discusiones orales sobre el cambio climático o la geología marina.

Ejemplos de oraciones

1. The subsea permafrost section is critical for understanding climate change impacts on marine ecosystems.

2. La sección de permafrost submarino es crítica para comprender los impactos del cambio climático en los ecosistemas marinos.

3. Researchers have discovered new species living in the subsea permafrost section that were previously unknown.

4. Los investigadores han descubierto nuevas especies que habitan en la sección de permafrost submarino que eran desconocidas anteriormente.

5. Drilling in the subsea permafrost section poses unique challenges for engineers and geologists.

6. La perforación en la sección de permafrost submarino plantea desafíos únicos para ingenieros y geólogos.

Expresiones idiomáticas

El término "subsea permafrost section" no es típicamente utilizado en expresiones idiomáticas comunes, dado su contexto técnico y específico. Sin embargo, es relevante en ciertas frases relacionadas con el clima y la ciencia que discuten su impacto. Aquí hay algunas oraciones que incluyen temas relacionados:

1. When it comes to climate change, the subsea permafrost section acts like a ticking time bomb.

2. En lo que respecta al cambio climático, la sección de permafrost submarino actúa como una bomba de tiempo.

3. Scientists are racing against time to study the subsea permafrost section before it melts completely.

4. Los científicos están contra reloj para estudiar la sección de permafrost submarino antes de que se derrita completamente.

5. The subsea permafrost section is a window into the past climate, revealing valuable data for projections.

6. La sección de permafrost submarino es una ventana al clima del pasado, revelando datos valiosos para proyecciones.

Etimología

La palabra "subsea" se compone de "sub-", que proviene del latín "sub", que significa "debajo" y "sea", que proviene del inglés antiguo "sǣ". "Permafrost" combina el prefijo "perma-" (de "permanente") y "frost" (nieve o helada), indicando un suelo que permanece congelado. "Section" proviene del latín "sectio", que significa "corte" o "división".

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: área de permafrost submarino, zona de permafrost bajo el mar.
• Antónimos: no aplicable en un contexto técnico; en un sentido más abstracto, se podría considerar "permafrost terrestre" como un opuesto, aunque ambas se refieren a diferentes ubicaciones del permafrost.

Este análisis proporciona una comprensión integral de "subsea permafrost section" y su relevancia en el vocabulario técnico relacionado con el clima y la geología.