sunback dress (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Sunback dress" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/sʌn.bæk drɛs/

Posibles traducciones al Español

• Vestido de espalda al sol

Significado y uso

Un "sunback dress" es un tipo de vestido que generalmente tiene tirantes o un diseño que deja la espalda expuesta, lo que lo hace ideal para climas cálidos y soleados. Se utiliza comúnmente en contextos informales y de verano. En inglés, la frecuencia de uso es moderada, y se da más en conversaciones informales, moda y estilos de ropa que en un contexto escrito formal.

Ejemplos de oraciones

1. She wore a beautiful sunback dress to the beach party.

2. Ella llevaba un hermoso vestido de espalda al sol a la fiesta en la playa.

3. The designer showcased a collection of sunback dresses for the summer season.

4. El diseñador presentó una colección de vestidos de espalda al sol para la temporada de verano.

5. A sunback dress is perfect for hot weather.

6. Un vestido de espalda al sol es perfecto para el clima caluroso.

Expresiones idiomáticas relacionadas

Aunque la frase "sunback dress" no es especialmente común dentro de expresiones idiomáticas, el concepto de "vestido" y el uso de "sol" se asocian a menudo en frases sobre moda o verano. Aquí hay algunas expresiones relacionadas:

1. Dress to impress: It’s important to dress to impress at the summer event, and a sunback dress might just do the trick.

2. Es importante vestirse para impresionar en el evento de verano, y un vestido de espalda al sol podría ser justo lo que necesitas.

3. Dress for the occasion: She always knows how to dress for the occasion, and her sunback dress was perfect for the picnic.

4. Ella siempre sabe cómo vestirse para la ocasión, y su vestido de espalda al sol era perfecto para el picnic.

5. Sunshine and dresses: Sunshine and dresses tend to bring out the best in everyone, especially when they wear a sunback dress.

6. La luz del sol y los vestidos tienden a sacar lo mejor de cada uno, especialmente cuando llevan un vestido de espalda al sol.

Etimología

La palabra "sunback" proviene de la combinación de "sun" (sol) y "back" (espalda), sugiriendo un diseño que deja la espalda expuesta al sol. "Dress" proviene del inglés antiguo "driēsc" que significa ropa o vestimenta.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Halter dress (vestido halter) - Backless dress (vestido sin espalda)

Antónimos: - Long-sleeved dress (vestido de manga larga) - Enclosed dress (vestido cerrado)