surveyor's table - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

surveyor's table (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"SURVEYOR'S TABLE" es un sustantivo en inglés.

Transcripción fonética

/sərˈveɪjərz ˈteɪbəl/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

La "surveyor's table" es un tipo de mesa utilizada principalmente en el trabajo de topografía y agrimensura. Esta mesa está diseñada para proporcionar una superficie plana y generalmente se utiliza para sostener mapas, planos y otros instrumentos de medición. En términos de frecuencia de uso, este término es más común en contextos técnicos y escritos relacionados con la topografía y la ingeniería civil, aunque también puede aparecer en conversaciones informales entre profesionales del sector.

Ejemplos de oraciones

  1. The surveyor set up his equipment on the surveyor's table to begin measuring the land.
    (El topógrafo instaló su equipo sobre la mesa de topógrafo para comenzar a medir el terreno.)

  2. It's essential for a surveyor's table to be stable and level for accurate readings.
    (Es esencial que una mesa de topógrafo sea estable y nivelada para lecturas precisas.)

  3. After completing the fieldwork, the data was transferred to the surveyor's table for analysis.
    (Después de completar el trabajo de campo, los datos fueron transferidos a la mesa de topógrafo para análisis.)

Expresiones idiomáticas

La frase "surveyor's table" no es común en expresiones idiomáticas, pero aquí hay algunas oraciones que incluyen lenguaje relacionado con la topografía y la medición:

  1. "He measured every inch of the property with precision before drawing it up on the surveyor's table."
    (Él midió cada pulgada de la propiedad con precisión antes de dibujarla en la mesa de topógrafo.)

  2. "A well-prepared surveyor's table is crucial for the success of any construction project."
    (Una mesa de topógrafo bien preparada es crucial para el éxito de cualquier proyecto de construcción.)

  3. "Using the surveyor's table, they were able to create an accurate map of the territory."
    (Usando la mesa de topógrafo, pudieron crear un mapa preciso del territorio.)

Etimología

La palabra "surveyor" procede del inglés antiguo "surveior," que deriva del término "surveior," compuesto por el prefijo en francés "sur-" que significa "sobre" y el verbo "veoir," que significa "ver." "Table" proviene del latín "tabula," que significa "tabla" o "superficie."

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Mesa de medición - Mesa topográfica

Antónimos: No hay antónimos directos para "surveyor's table," ya que es un término técnico específico. Sin embargo, podría considerarse en contraste con otros tipos de mesas que no son adecuadas para el trabajo de topografía, como una "mesa de comedor".

Esta estructura aborda todos los aspectos solicitados de la frase "surveyor's table".



25-07-2024