"Tab card" se considera un sustantivo compuesto en inglés.
/ˈtæb kɑrd/
"Tab card" se refiere generalmente a una tarjeta que tiene pestañas o divisiones que ayudan a organizar o identificar secciones específicas. A menudo se utiliza en contextos como el archivo, la administración o en herramientas digitales para facilitar la navegación y el acceso rápido a la información. Este término se usa con frecuencia en el habla escrita, especialmente en contextos técnicos o profesionales.
"I organized my notes with a tab card for each subject."
"Organicé mis notas con una tarjeta de pestaña para cada materia."
"The tab card makes it easier to find important information quickly."
"La tarjeta de pestaña hace más fácil encontrar información importante rápidamente."
"Using a tab card can improve your efficiency when managing files."
"Usar una tarjeta de pestaña puede mejorar tu eficiencia al gestionar archivos."
No hay expresiones idiomáticas ampliamente reconocidas que contengan la combinación "tab card". Sin embargo, se pueden crear expresiones más generales relacionadas con la organización y eficiencia. A continuación se presentan algunas oraciones utilizando "tab" de forma idiomática:
"She put a tab on her expenses to manage her budget effectively."
"Ella puso un control a sus gastos para gestionar su presupuesto de manera efectiva."
"You need to tab over your priorities to ensure everything is done on time."
"Necesitas organizar tus prioridades para asegurarte de que todo esté hecho a tiempo."
"Keeping a tab on progress can lead to more successful outcomes."
"Llevar un seguimiento del progreso puede llevar a resultados más exitosos."
La palabra "tab" proviene del antiguo término inglés "tabulā", que significa una pequeña tabla o ficha, y se ha utilizado en inglés desde el siglo XVI. "Card" proviene del latín "cardum", que significa hojas de papelería o tarjetas. La combinación de ambas palabras refleja su uso combinado en la organización de información.
Sinónimos: - Ficha - Tarjeta indexada - Ficha de clasificación
Antónimos: - Desorganización - Caos - Descontrol
Este resumen proporciona una comprensión completa de la combinación de palabras "tab card" en inglés, incluyendo su uso, significado, etimología y ejemplos prácticos.