La combinación de palabras "tag system" puede funcionar como un sustantivo.
/tæɡ ˈsɪstəm/
Un "tag system" se refiere a un método o sistema que utiliza etiquetas (tags) para clasificar, organizar o recuperar información. Frecuentemente se utiliza en el contexto de bases de datos, programación, y en plataformas de redes sociales para facilitar la búsqueda y la categorización de contenido. La frecuencia de uso de "tag system" es más común en contextos escritos, como documentos técnicos, artículos sobre tecnología, o en discusiones sobre desarrollo web.
The tag system on this website helps users find related content easily.
El sistema de etiquetas en este sitio web ayuda a los usuarios a encontrar contenido relacionado fácilmente.
Implementing a tag system can greatly improve the organization's workflow.
Implementar un sistema de etiquetas puede mejorar en gran medida el flujo de trabajo de la organización.
La frase "tag system" no se encuentra con frecuencia en expresiones idiomáticas establecidas. Sin embargo, se puede ampliar el tema a otras frases relacionadas con "tag", como:
Tag along: To accompany someone or something.
I didn't plan to go to the party, but I decided to tag along with my friends.
No planeaba ir a la fiesta, pero decidí acompañar a mis amigos.
Tag team: To work together in a collaborative way, often used in a competitive context.
The two companies decided to tag team on the project to combine their strengths.
Las dos empresas decidieron trabajar juntas en el proyecto para combinar sus fortalezas.
Put a tag on it: To label or categorize something, often informally.
Before we archive the files, let's put a tag on it so we can find it later.
Antes de archivar los archivos, pongamos una etiqueta para poder encontrarlos más tarde.
La palabra "tag" proviene del inglés antiguo "tacca" que significa "hacer una marca" o "etiquetar". "System" proviene del griego "sustema", que se refiere a un conjunto organizado de elementos interrelacionados. Juntas, estas palabras reflejan la idea de un sistema de categorización a través de marcas o etiquetas.