tallowing (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Tallowing" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/təˈlɔːɪŋ/

Posibles traducciones al Español

• Grasa de sebo
• Hacer sebo

Significado y uso

"Tallowing" se refiere al proceso de convertir grasa animal, particularmente de vacas y ovejas, en sebo, que es una forma sólida de grasa utilizada en la fabricación de jabones, velas, y en la cocina. Este término se usa principalmente en contextos relacionados con la industria alimentaria y la producción de productos a base de grasa. Es una palabra más comúnmente utilizada en contextos escritos, como en literatura técnica o histórica, que en el habla oral.

Ejemplos de oraciones

1. Tallowing has been a traditional method of preserving animal fat for centuries.

2. Hacer sebo ha sido un método tradicional de preservar la grasa animal durante siglos.

3. The process of tallowing can produce a byproduct that is used in various food products.

4. El proceso de hacer sebo puede producir un subproducto que se usa en varios productos alimenticios.

5. Many people are now moving away from tallowing due to vegan and plant-based alternatives.

6. Muchas personas están alejándose de hacer sebo debido a alternativas veganas y a base de plantas.

Expresiones idiomáticas

A continuación se presentan algunas expresiones relacionadas con "tallowing" y el uso general de la grasa en contextos idiomáticos:

• "Render down the tallow" (Derretir el sebo): Este término se utiliza para describir el proceso por el cual la grasa se convierte en líquido, y a menudo se emplea figurativamente para referirse a destilar o simplificar un proceso complicado.
• "We need to render down the tallow before we can proceed with production."

• "Necesitamos derretir el sebo antes de poder proceder con la producción."

• "In the same boat" (En el mismo barco): Aunque no está directamente relacionado, algunas referencias a la producción de sebo pueden aparecer en el contexto de la granja o la vida rural, donde las comunidades a menudo dependen unas de otras.

• "During the tough winters, the farmers were all in the same boat, relying on their tallow for warmth."
• "Durante los duros inviernos, los granjeros estaban todos en el mismo barco, confiando en su sebo para calentarse."

Etimología

La palabra "tallow" proviene del inglés medio "talow," que a su vez se derivó del antiguo inglés "talu," que significa grasa animal. Este término tiene raíces en lenguas germánicas y está relacionado con palabras en escandinavo antiguo y holandés.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Sebo - Grasa animal

Antónimos: - Aceite vegetal (si se considera particularmente en términos de tipos de grasa) - Grasa no animal