"Tally" puede funcionar como un sustantivo o como un verbo en inglés.
/tæli/
El término "tally" se refiere al acto de contar o registrar información, especialmente en forma de una suma o un total. También se usa para mencionar el total de algo que se ha contado. En inglés, es comúnmente empleado tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque es más predominante en contextos formales o académicos.
La maestra usó un conteo para hacer un seguimiento de la asistencia de los estudiantes.
I made a tally of all the items we need to buy.
Hice un registro de todos los artículos que necesitamos comprar.
After the game, he announced the tally of points scored by each team.
Tally se utiliza en varias expresiones idiomáticas, especialmente relacionadas con el conteo o la evaluación.
Es importante llevar un registro de tus gastos si quieres ahorrar dinero.
Tally up: To calculate the total of something.
Vamos a sumar las puntuaciones para ver quién ganó la competición.
Tally with: To correspond or match.
Los resultados del estudio coinciden con los hallazgos de investigaciones anteriores.
On the tally: Refers to something counted or registered.
La palabra "tally" proviene del inglés medio, que a su vez tiene raíces en el francés antiguo "talie," que significa "registro" o "cuenta". Originalmente, se refería a una marca usada en un palo o en una tabla para llevar la cuenta de números o de deudas.
El término "tally" es un sustantivo y un verbo que se refiere al acto de contar o registrar conteos. Su uso se encuentra en una variedad de contextos diarios, especialmente en la educación y el comercio. Las expresiones idiomáticas que incluyen "tally" enriquecen su significado y aplicación en conversaciones cotidianas.