Sustantivo
/tæm.pi.ən/
La palabra "tampion" se refiere a un objeto que se utiliza para cerrar o bloquear un orificio, impidiendo el flujo de aire, líquido o gas. En contextos médicos, puede hacer referencia a un material que se usa para detener sangrados o en la fabricación de instrumentos, para sellar extremidades.
Se utiliza en el idioma inglés en contextos técnicos y médicos, aunque no es de uso común en el habla cotidiana. La frecuencia de uso es bastante baja en el habla oral en comparación con el contexto escrito, y es más común en documentos técnicos o especializados.
El técnico usó un tapón para sellar la tubería durante las reparaciones.
It is important to remove the tampion before using the device.
Es importante quitar el tapón antes de usar el dispositivo.
The doctor applied a tampion to control the bleeding.
La palabra "tampion" no tiene muchas expresiones idiomáticas asociadas comúnmente. Sin embargo, algunas expresiones relacionadas con taponamientos o bloqueos podrían incluir:
"Empujar el tapón" - refiriéndose a causar más presión dentro de un espacio confinado.
"Removing the tampion" - meaning to relieve pressure or tension in a situation.
"Quitar el tapón" - significa aliviar la presión o tensión en una situación.
"Tampion effect" - a technical phrase describing the action of sealing in various fields.
La palabra "tampion" proviene del inglés antiguo y tiene raíces en términos relacionados con el incremento de presión al cerrar o sellar. Su origen se relaciona con la práctica de obstruir o sellar orificios, facilitan la idea de detener el flujo. Su uso se puede rastrear en contextos técnicos y médicos.
Sinónimos: - Plug (tapón) - Stopper (taponador) - Seal (sello)
Antónimos: - Opener (abridor) - Release (liberación) - Vent (ventilar)