"Sustantivo"
/tændəm mæs ˈspɛktrəˌmɛtər/
"Espectrómetro de masas en tándem"
Un tandem mass spectrometer es un dispositivo analítico utilizado para medir la masa de partículas y su composición química. Funciona mediante la separación de iones en dos etapas, principalmente a través de dos espectrómetros de masas conectados en serie, lo que permite una mayor resolución y precisión en el análisis de compuestos complejos. Este instrumento es comúnmente utilizado en química analítica, biología molecular y proteómica.
El término se emplea principalmente en contextos técnicos y científicos. Es más común en la escritura académica y profesional, dado su uso en investigación y análisis. Su frecuencia de uso en el habla oral es menos común, pero puede aparecer en discusiones especializadas.
"El espectrómetro de masas en tándem es esencial para la identificación de proteínas en espectrometría de masas."
Researchers often rely on a tandem mass spectrometer to analyze complex biological samples.
"Los investigadores a menudo confían en un espectrómetro de masas en tándem para analizar muestras biológicas complejas."
Using a tandem mass spectrometer allows for high-throughput analysis in clinical laboratories.
El término "tandem" se utiliza en varias expresiones idiomáticas en inglés, haciendo referencia a dos o más cosas que funcionan juntas o en coincidencia.
"Trabajar en tándem con mis colegas ha mejorado los resultados de nuestro proyecto."
The new software and the hardware are designed to operate in tandem for better efficiency.
"El nuevo software y el hardware están diseñados para operar en tándem para una mejor eficiencia."
The two departments need to act in tandem to ensure project success.
"Los dos departamentos necesitan actuar en tándem para asegurar el éxito del proyecto."
The athlete and coach trained in tandem for the upcoming competition.
"El atleta y el entrenador entrenaron en tándem para la próxima competición."
For optimal performance, the engine and the transmission must work in tandem.
La palabra "tandem" proviene del latín "tandem", que significa "en ese momento" o "por fin". Se refiere a la idea de que dos o más elementos están conectados o funcionan juntos en un sistema. "Spectrometer" se origina de las palabras del latín "spectro-" que significa "ver" y "metrum", que proviene del griego "metron", que significa "medir".