Sustantivo.
/tæn.zi/
El "tansy" se refiere a una planta del género Tanacetum, conocida por sus flores amarillas y su uso en medicina tradicional y como repelente de insectos. En inglés, el término se usa principalmente en contextos botánicos y culinarios, aunque su uso es menos frecuente en la conversación cotidiana. Tiene un uso más prominente en textos escritos, especialmente en botánica y herbolaria.
The garden was filled with bright yellow tansy flowers.
El jardín estaba lleno de brillantes flores amarillas de tanaceto.
Tansy has been used historically for various medicinal purposes.
El tanaceto ha sido utilizado históricamente para diversos propósitos medicinales.
She decided to plant tansy in her herbal garden for its pest-repelling properties.
Ella decidió plantar tanaceto en su jardín de hierbas por sus propiedades repelentes de plagas.
Aunque "tansy" no es comúnmente parte de expresiones idiomáticas en inglés, hay algunas frases que involucran su uso:
“Bitter like tansy”
This expression refers to something that is unpleasant or difficult to deal with.
Esta expresión se refiere a algo que es desagradable o difícil de manejar.
“The tansey of life”
This idiomatic phrase means dealing with the difficulties and bittersweet moments that life presents.
Esta frase idiomática significa lidiar con las dificultades y momentos agridulces que la vida presenta.
La palabra "tansy" proviene del inglés antiguo tanacitum, que a su vez se deriva del latín tanacitum, y tiene raíces en el griego tananthos. Estas raíces están asociadas con la planta misma, que ha sido utilizada desde tiempos antiguos en medicina y como planta ornamental.
Sinónimos: - Tanacetum - Common tansy
Antónimos: No se pueden identificar antónimos directos para el “tansy” dado que se refiere a una planta específica. Sin embargo, en un contexto más amplio, cualquier planta que no sea no tóxica o que no tenga propiedades medicinales podría considerarse un antónimo en términos de uso.
Espero que esta información te sea útil. Si tienes más preguntas sobre el temas relacionados, ¡no dudes en preguntar!