tape handler (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Tape handler" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/tɛɪp ˈhændlər/

Posibles traducciones al Español

• Manipulador de cinta
• Manejador de cinta

Significado y uso

El término "tape handler" se refiere a una persona o dispositivo que se encarga de manejar, organizar o utilizar cintas, generalmente en contextos relacionados con el almacenamiento de datos, grabaciones o logística. La frecuencia de uso de esta expresión puede ser más común en contextos técnicos o industriales, y es más prevalente en el habla escrita debido a su especificidad.

Ejemplos de oraciones

1. The tape handler carefully organized the video cassettes on the shelf.

2. El manipulador de cinta organizó cuidadosamente las cintas de video en la estantería.

3. As a tape handler, she ensures that all data tapes are properly labeled and stored.

4. Como manipulador de cinta, ella asegura que todas las cintas de datos estén etiquetadas y almacenadas correctamente.

Expresiones idiomáticas

Aunque "tape handler" no se utiliza frecuentemente en expresiones idiomáticas, hay varios términos que contienen "tape" en el idioma inglés:

1. "On tape" - This means that something has been recorded.
2. "The conversation was caught on tape."

3. "La conversación fue grabada."

4. "Run out of tape" - This refers to not having any more tape left for recording or wrapping.

5. "We need to buy more because we've run out of tape."

6. "Necesitamos comprar más porque nos hemos quedado sin cinta."

7. "Tape over" - To cover something with tape, often used metaphorically to mean hiding information.

8. "They tried to tape over the mistake in the report."
9. "Intentaron cubrir el error en el informe con cinta."

Etimología

El término "tape" proviene del inglés antiguo "tæppe," que significa "cinta" o "tira." "Handler" proviene del verbo "handle," que significa "manejar" o "coger," combinado con el sufijo "-er," que indica una persona que realiza la acción.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Tape operator - Tape technician

Antónimos: - Tape destroyer (en un contexto específico) - Tape neglector (alguien que no se encarga del manejo de cintas)

Conclusión

En resumen, el término "tape handler" es específico y se utiliza en contextos donde se maneja y organiza cintas, principalmente en entornos técnicos. Su uso es más frecuente en la escritura técnica y especializada, con algunas expresiones idiomáticas relacionadas que utilizan "tape" en diferentes contextos.