Sustantivo.
/ˈteɪpərd ˈfɪŋɡərz/
"Tapered fingers" se refiere a dedos que son más anchos en la base y se estrechan hacia la punta, a menudo asociados con características estéticas o anatómicas específicas. Este término se usa principalmente en contextos de descripción física, moda, o en la anatomía. La expresión se encuentra con mayor frecuencia en el habla escrita, como descripciones en literatura, estudios de diseño y anatomía.
Ella admiró la belleza de los dedos cónicos de su modelo mientras dibujaba.
The pianist had tapered fingers, allowing for delicate movements across the keys.
El pianista tenía dedos afilados, lo que le permitía movimientos delicados sobre las teclas.
Many artists prefer subjects with tapered fingers for more elegant depictions.
La expresión "tapered fingers" no es comúnmente utilizada en expresiones idiomáticas específicas, pero se pueden crear frases que incorporen la idea de "dedos cónicos" en descripciones más amplias.
Teniendo dedos cónicos, pudo enhebrar la aguja con facilidad.
He often jokes that his tapered fingers are a sign of his artistic talent.
A menudo bromea diciendo que sus dedos cónicos son una señal de su talento artístico.
In the world of fashion, tapered fingers are often seen as a desirable trait for models.
El término "tapered" proviene del inglés medio "tapered," que significa "afilar" o "estrechar". La palabra "finger" tiene sus raíces en el inglés antiguo "fingor," relacionado con el germánico que se refiere al mismo significado.
Sinónimos: - Slim fingers (dedos delgados) - Elongated fingers (dedos alargados)
Antónimos: - Chunky fingers (dedos gruesos) - Broad fingers (dedos anchos)
"Tapered fingers" describe una característica física con aplicaciones en varios contextos, como la moda y la anatomía. Aunque no se utiliza ampliamente en expresiones idiomáticas, su significado y uso son significativos en la descripción estética y funcional de las manos.