tapestry moth - significado, definición, traducción, pronunciación
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA

tapestry moth (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La combinación de palabras "tapestry moth" se utiliza como un sustantivo.

Transcripción fonética

/təˈpɛstri mɔθ/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso en el idioma Inglés

La "tapestry moth" es una polilla que pertenece a la familia de las polillas de la seda (Psychidae). Se caracteriza por sus alas con patrones que se asemejan a un tapiz, de ahí su nombre. Este término se usa más comúnmente en contextos escritos, especialmente en la entomología y la biología.

Frecuencia de uso

El término "tapestry moth" no es de uso cotidiano en la conversación general, pero puede encontrarse frecuentemente en literatura científica y textos relacionados con la entomología.

Ejemplos de oración

  1. The tapestry moth is often found in gardens where it lays its eggs.
    La polilla tapiz se encuentra a menudo en jardines donde pone sus huevos.

  2. Researchers study the tapestry moth to understand its behaviors and habitats.
    Los investigadores estudian la polilla tapiz para comprender su comportamiento y hábitats.

  3. The colorful patterns on the wings of the tapestry moth make it a fascinating subject for photographers.
    Los patrones coloridos en las alas de la polilla tapiz la convierten en un tema fascinante para los fotógrafos.

Expresiones idiomáticas

Aunque "tapestry moth" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas, se pueden encontrar algunas breves metáforas o alusiones que involucran "tapestry" o "moth" en un contexto más general:

  1. A moth to a flame
    "He was drawn to the idea like a moth to a flame."
    Él se sentía atraído por la idea como una polilla a una llama.

  2. Threading a tapestry
    "Life is about threading a tapestry of experiences."
    La vida se trata de entrelazar un tapiz de experiencias.

  3. Lurking like a moth
    "He was lurking like a moth in the shadows, waiting for the right moment."
    Él acechaba como una polilla en las sombras, esperando el momento adecuado.

Etimología

La palabra "tapestry" proviene del francés antiguo "tapiz", que se refiere a una tela decorativa tejida, y "moth" proviene del inglés antiguo "moððe", que significa un tipo de insecto que se alimenta de fibras y tejidos.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Fabric moth (polilla de tela) - Clothes moth (polilla de ropa)

Antónimos: - None directly related; sin embargo, que podría considerarse un antónimo en un contexto de imágenes sería "beetle" (escarabajo), que no tiene las mismas asociaciones negativas con tejidos.



25-07-2024