target programme (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Target programme" se considera una combinación de sustantivo, donde "target" es un sustantivo y "programme" también es un sustantivo.

Transcripción fonética

/ˈtɑː.ɡɪt ˈprəʊ.ɡræm/

Posibles traducciones al Español

• Programa objetivo
• Programa meta

Significado y uso

En inglés, "target programme" se refiere a un plan o conjunto de actividades diseñado para alcanzar un objetivo específico. Suele utilizarse en contextos de planificación, análisis y evaluación, tanto en programas de negocios como en educación y desarrollo social. La frecuencia de uso tiende a ser más común en el contexto escrito, especialmente en documentos formales y en el ámbito profesional.

Ejemplos de oraciones

1. The organization implemented a new target programme to increase literacy rates among adults.

2. La organización implementó un nuevo programa objetivo para aumentar las tasas de alfabetización entre los adultos.

3. In order to achieve the company's goals, we need to create a target programme that focuses on customer satisfaction.

4. Para lograr los objetivos de la empresa, necesitamos crear un programa objetivo que se centre en la satisfacción del cliente.

5. The government's target programme aims to reduce unemployment by providing skills training.

6. El programa objetivo del gobierno tiene como objetivo reducir el desempleo al proporcionar capacitación en habilidades.

Expresiones Idiomáticas

Aunque "target programme" no es una parte común de muchas expresiones idiomáticas en inglés, se puede relacionar con varios conceptos de planificación y objetivos:

• "Hit the target" significa lograr un objetivo específico.
• "The team worked hard to hit the target before the deadline."

• "El equipo trabajó duro para alcanzar el objetivo antes de la fecha límite."

• "Set your sights on" implica fijar un objetivo o meta a alcanzar.

• "She decided to set her sights on launching a successful target programme."

• "Decidió fijarse como objetivo lanzar un programa objetivo exitoso."

• "On target" significa que se está en camino de alcanzar un objetivo.

• "The project is on target to meet its deadline."

• "El proyecto está en camino de cumplir con su fecha límite."

• "Target the right audience" sugiere enfocar esfuerzos en un público específico.

• "It's crucial to target the right audience for the new marketing campaign."
• "Es crucial dirigirse al público adecuado para la nueva campaña de marketing."

Etimología

La palabra "target" proviene del francés antiguo tergette, que significa 'pequeña marca', y se remonta a las lenguas germánicas. La palabra "programme", por otro lado, proviene del griego programma, que significa 'lo que se escribe antes', e incluye la idea de un plan o esquema.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Programa objetivo - Plan de acción

Antónimos: - Desorganización - Improvisación

Este análisis proporciona una visión integral de la expresión "target programme", incluyendo su significado, uso, ejemplos y contextos relacionados.