task - significado, definición, traducción, pronunciación
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA

task (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Análisis de la palabra "task"

Posibles opciones de traducción al español

La palabra "task" se puede traducir al español de las siguientes maneras: - Tarea - Trabajo - Trabajo a realizar - Quehacer - Encargo

¿Qué parte del habla puede ser la palabra en inglés?

La palabra "task" es principalmente un sustantivo. A continuación se presenta un análisis más detallado sobre su uso como sustantivo:

Sustantivo

Cómo se utiliza la palabra en inglés

La palabra "task" se utiliza comúnmente para describir cualquier actividad que necesita ser completada. Puede referirse a tareas diarias, actividades escolares, responsabilidades laborales, entre otros contextos. Se emplea tanto en contextos formales como informales.

Frecuencia de uso

La frecuencia de uso de la palabra "task" es bastante alta, especialmente en contextos relacionados con la educación, la gestión del tiempo y en entornos laborales. Es una palabra comúnmente utilizada en el vocabulario cotidiano, especialmente en el mundo profesional y académico.

Uso en el habla oral o escrita

"Task" se utiliza tanto en el habla oral como en el discurso escrito. Se puede escuchar en conversaciones informales, reuniones laborales, así como en literatura académica. Sin embargo, su uso puede ser más prevalente en contextos escritos, como informes o asignaciones académicas.

Ejemplos de uso en inglés (con traducción al español)

  1. "I have a lot of tasks to complete before the deadline."
  2. "Tengo muchas tareas que completar antes de la fecha límite."

  3. "This task requires teamwork to be completed effectively."

  4. "Esta tarea requiere trabajo en equipo para completarse de manera efectiva."

  5. "He was assigned a difficult task that took several weeks to finish."

  6. "Se le asignó una tarea difícil que tomó varias semanas en finalizar."

Etimología

La palabra "task" proviene del inglés antiguo "tasken", que significa 'tarea', y tiene raíces en el francés antiguo "tasque", que a su vez proviene del latín "taxare" que significa 'evaluar' o 'estimar'. A lo largo del tiempo, la palabra ha evolucionado para abarcar un rango más amplio de significados relacionados con deberes o trabajos que deben ser completados.

En resumen, "task" es un sustantivo versátil que juega un papel importante en varios aspectos de la vida diaria, desde el trabajo hasta la educación. Su uso es frecuente y se adapta bien tanto a la comunicación oral como a la escrita.