tell by - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

tell by (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Tell by" es una combinación de palabras que generalmente se considera una frase verbal en inglés, donde "tell" es un verbo y "by" actúa como una preposición.

Transcripción fonética

[ tɛl baɪ ]

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

La expresión "tell by" se utiliza para señalar que uno puede discernir o identificar algo a partir de una señal o indicio específico. Es más común en el habla oral que en el contexto escrito, aunque ambos son válidos.

Frecuencia de uso

La expresión es relativamente común y se usa frecuentemente en conversación casual.

Ejemplos de oraciones

  1. I can tell by your expression that you're upset.
    Puedo decir por tu expresión que estás molesto.

  2. She can tell by the sound that it's about to rain.
    Ella puede decir por el sonido que está a punto de llover.

Expresiones idiomáticas que incluyen "tell by"

  1. You can tell by her smile that she's happy.
    Puedes decir por su sonrisa que está feliz.

  2. I could tell by his tone that he was lying.
    Podía decir por su tono que estaba mintiendo.

  3. We can tell by the way the leaves turn that autumn is here.
    Podemos decir por la forma en que las hojas cambian que el otoño está aquí.

  4. You can usually tell by the time on the clock if you're late.
    Normalmente puedes decir por la hora en el reloj si estás tarde.

  5. You can tell by the way he speaks that he’s experienced.
    Puedes decir por la forma en que habla que tiene experiencia.

Etimología

La palabra "tell" proviene del inglés antiguo "tellan", que significa "decir" o "contar". "By" proviene del inglés antiguo "bi", que era una preposición que significaba "junto a" o "a través de". Juntas, "tell by" se han utilizado para describir el acto de identificar o discernir algo a través de ciertos indicadores.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Identify by - Discern by - Recognize by

Antónimos: - Misidentify - Confuse - Overlook

Esta información proporciona una comprensión completa de la expresión "tell by" y su uso en el idioma inglés.



25-07-2024