Sustantivo
/ˈtɛn.ʃən boʊlt/
La palabra "tension bolt" se refiere a un tipo de tornillo o perno que se utiliza para mantener la tensión en estructuras o ensamblajes. Estos tornillos son cruciales en la construcción, ingeniería y manufactura, ya que aseguran que las partes permanezcan unidas bajo presión. La frecuencia de uso es alta en contextos técnicos y de ingeniería, siendo más común en el lenguaje escrito, dado que se presenta en manuales, especificaciones y documentación técnica.
The tension bolt was crucial for stabilizing the bridge during construction.
(El tornillo de tensión fue crucial para estabilizar el puente durante la construcción.)
We need to replace the tension bolt to ensure the machinery operates safely.
(Necesitamos reemplazar el tornillo de tensión para asegurar que la maquinaria opere de manera segura.)
La combinación "tension bolt" no es común en expresiones idiomáticas generales, pero el concepto de "tensión" se utiliza en varias frases y contextos relacionados.
Under tension: The workers performed under tension because of the strict deadline.
(Los trabajadores actuaron bajo tensión debido a la estricta fecha límite.)
Release the tension: It is important to release the tension before making any adjustments.
(Es importante liberar la tensión antes de hacer cualquier ajuste.)
Build up tension: The engineer warned that they need to build up tension slowly to avoid damage.
(El ingeniero advirtió que necesitan aumentar la tensión lentamente para evitar daños.)
La palabra "tension" proviene del latín "tensio", que significa "estiramiento" o "tensar". La palabra "bolt" proviene del inglés antiguo "bolt," que significa un tipo de herraje para unir o asegurar cosas. Juntas, "tension bolt" se entiende como un dispositivo destinado a unir y mantener la tensión adecuada.
Sinónimos: - Perno de tensión - Tornillo de ajuste
Antónimos: - Tornillo de liberación - Tornillo de aflojamiento