terminal agranulocytosis (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

noun

Transcripción fonética

/təˈmɪrnəl ˌæɡrəˌnjuːsəˈtoʊsɪs/

Posibles traducciones al Español

• Terminal: terminal
• Agranulocitosis: agranulocitosis

Significado

Terminal agranulocytosis se refiere a una condición médica severa en la que hay una disminución extrema de un tipo de glóbulo blanco llamado neutrófilos, lo que conduce a un alto riesgo de infecciones. El término "terminal" sugiere que la condición es grave y puede llevar a complicaciones potencialmente mortales.

Esta condición se utiliza principalmente en contextos médicos, y su uso puede ser más frecuente en la escritura médica y científica que en el habla diaria. La frecuencia del uso puede ser baja en la conversación común, pero es importante en entornos clínicos.

Ejemplos de oraciones

1. "The patient was diagnosed with terminal agranulocytosis and had to be monitored closely."

2. "El paciente fue diagnosticado con agranulocitosis terminal y tuvo que ser monitoreado de cerca."

3. "In cases of terminal agranulocytosis, timely treatment is crucial to prevent severe infections."

4. "En casos de agranulocitosis terminal, el tratamiento oportuno es crucial para prevenir infecciones severas."

5. "Terminal agranulocytosis can be a life-threatening condition if not addressed immediately."

6. "La agranulocitosis terminal puede ser una condición potencialmente mortal si no se aborda de inmediato."

Expresiones idiomáticas

Aunque terminal agranulocytosis no es comúnmente utilizada en expresiones idiomáticas, el término "terminal" se puede usar en otras frases médicas y expresiones que generalmente hacen referencia a condiciones graves. Aquí hay algunas oraciones que incluyen "terminal":

1. "He was given a terminal diagnosis which shocked the entire family."

2. "Le dieron un diagnóstico terminal que sorprendió a toda la familia."

3. "There are terminal stages of certain diseases that require palliative care."

4. "Hay etapas terminales de ciertas enfermedades que requieren cuidados paliativos."

5. "Facing a terminal illness can be an emotional journey for both patients and families."

6. "Enfrentar una enfermedad terminal puede ser un viaje emocional tanto para los pacientes como para las familias."

Etimología

La palabra "terminal" proviene del latín "terminalis", que significa "relacionado con un límite o fin". Por otro lado, "agranulocytosis" proviene del griego "a-" (sin), "granulos" (gránulos) y "kytos" (célula), refiriéndose a la falta de glóbulos blancos con gránulos, que son esenciales para la respuesta inmunitaria.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Agranulocitosis severa - Neutropenia grave

Antónimos: - Neutrofilia (aumento de neutrófilos) - Inmunidad intacta