terrazzo concrete (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Sustantivo"

Transcripción fonética

/təˈræzoʊ ˈkɒnkrit/

Posibles traducciones al Español

• Terrazo de concreto
• Concreto terrazzo

Significado

El término "terrazzo concrete" se refiere a un tipo de material de construcción que consiste en una mezcla de cemento, agua y agregados decorativos, como fragmentos de piedra, vidrio o conchas. Este material se procesa para crear una superficie lisa y estéticamente atractiva, que es comúnmente utilizada en pisos, mesas y otros elementos arquitectónicos. El terrazo es conocido por su durabilidad y facilidad de mantenimiento, y su uso es bastante popular tanto en entornos residenciales como comerciales.

• Uso en inglés: El término se usa principalmente en contextos relacionados con la construcción, diseño de interiores y arquitectura. Se encuentra en ambas modalidades: oral y escrita, con una frecuencia de uso moderada.

Ejemplos de oraciones

1. "The architect chose terrazzo concrete for the flooring because of its durability and style."

2. "El arquitecto eligió terrazo de concreto para el piso debido a su durabilidad y estilo."

3. "Using terrazzo concrete in the design gave the space a modern and elegant look."

4. "Usar terrazo de concreto en el diseño le dio al espacio un aspecto moderno y elegante."

5. "Many restaurants and cafes are adopting terrazzo concrete because it is easy to clean and maintain."

6. "Muchos restaurantes y cafeterías están adoptando Terrazo de concreto porque es fácil de limpiar y mantener."

Expresiones idiomáticas

Aunque "terrazzo concrete" no se encuentra comúnmente en expresiones idiomáticas, se puede mencionar que este material es a menudo visto como un símbolo de calidad y estilo en la construcción. Aquí hay algunas oraciones que reflejan el uso del terrazo en frases más amplias:

1. "Having a terrazzo concrete floor is like having a piece of art beneath your feet."

2. "Tener un piso de terrazo de concreto es como tener una obra de arte bajo tus pies."

3. "The new trend in home renovations includes installing terrazzo concrete for its unique aesthetic."

4. "La nueva tendencia en renovaciones de casas incluye la instalación de terrazo de concreto por su estética única."

5. "In corporate settings, terrazzo concrete often reflects a company’s commitment to quality."

6. "En entornos corporativos, el terrazo de concreto a menudo refleja el compromiso de una empresa con la calidad."

Etimología

La palabra "terrazzo" proviene del italiano "terrazza", que significa 'terraza'. Este término se refiere a las superficies planas y decorativas, y se adaptó al uso moderno en la construcción, particularmente en su aplicación con concreto.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Cemento decorativo - Piedra triturada (en contexto específico)

Antónimos: - Superficie rugosa - Concreto simple