that's that (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La expresión "that's that" se considera una interjección o una frase hecha.

Transcripción fonética

/ðæts ðæt/

Posibles traducciones al Español

• "Eso es todo"
• "Así es"
• "Eso es así"

Significado y uso

La expresión "that's that" se utiliza para indicar que algo está decidido, concluido o que no hay más que decir sobre un tema. Es una forma de enfatizar que no hay lugar para más discusión o debate. Se utiliza tanto en el habla oral como escrita, aunque es más común en conversaciones informales.

Ejemplos de uso

1. "We've made our decision, and that's that."

2. "Hemos tomado nuestra decisión, y eso es todo."

3. "I don't want to talk about it anymore; that's that."

4. "No quiero hablar más sobre ello; así es."

Expresiones idiomáticas

La expresión "that's that" se usa a menudo en distintas formas y contextos, algunas de estas incluyen:

1. "Once you decide, that's that."
2. "Una vez que decides, así es."
3. "If they don't want to come, that's that."
4. "Si no quieren venir, eso es todo."
5. "She said it will happen, and that's that."
6. "Ella dijo que sucederá, y así es."
7. "No excuses, that's that."
8. "Sin excusas, así es."

Etimología

La palabra "that" tiene raíces en el inglés antiguo, donde se usaba como un pronombre demostrativo. La repetición en "that's that" enfatiza la certeza de la declaración.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - "End of story" - "That's all" - "Case closed"

Antónimos: - "Maybe" - "Possibly" - "Not necessarily"