the outer rooms - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

the outer rooms (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La combinación "the outer rooms" es un sustantivo plural.

Transcripción fonética

/ði ˈaʊtər ruːmz/

Posibles traducciones al Español

Significado de la palabra

"The outer rooms" se refiere a las habitaciones o espacios que se encuentran en la parte externa de un edificio o estructura, en contraste con las habitaciones situadas en el interior. Este término a menudo se utiliza en contextos arquitectónicos o de diseño de interiores, así como en descripciones de la disposición de las habitaciones en un hogar, una oficina o un lugar público. La frecuencia de uso es moderada, y se encuentra más comúnmente en contextos escritos, aunque también puede aparecer en conversaciones informales sobre la disposición de espacios.

Ejemplos de oraciones

  1. The outer rooms of the house have large windows that let in plenty of sunlight.
    Las habitaciones exteriores de la casa tienen grandes ventanas que dejan entrar mucha luz solar.

  2. During the summer, the outer rooms are much cooler than the inner ones.
    Durante el verano, las habitaciones exteriores son mucho más frescas que las interiores.

  3. The architect designed the outer rooms to provide a seamless connection with the garden.
    El arquitecto diseñó las habitaciones exteriores para proporcionar una conexión fluida con el jardín.

Expresiones idiomáticas

Aunque "the outer rooms" no se utiliza en expresiones idiomáticas específicas, se pueden observar algunas frases relacionadas que incluyen "outer" y "rooms":

  1. Out of the inner circle: This phrase can refer to someone not involved in the main activities or decision-making processes of a group, much like being in the outer rooms of a building.
    Fuera del círculo interno: Esta frase puede referirse a alguien que no está involucrado en las actividades principales o procesos de toma de decisiones de un grupo, como estar en las habitaciones exteriores de un edificio.

  2. Room to grow: This expression implies that there is space for development or improvement, similar to having outer rooms that offer additional space.
    Espacio para crecer: Esta expresión implica que hay espacio para el desarrollo o la mejora, similar a tener habitaciones exteriores que ofrecen espacio adicional.

  3. Take someone under your wing: This idiom means to mentor or protect someone, akin to bringing them from the outer rooms into the inner circle for guidance.
    Tomar a alguien bajo tu ala: Este modismo significa mentorear o proteger a alguien, parecido a llevarlos de las habitaciones exteriores al círculo interno para guiarlos.

Etimología

La palabra "outer" proviene del inglés antiguo "ūtera", que significa "fuera" o "exterior". "Rooms", por otro lado, viene del inglés antiguo "rum", que significa "espacio" o "habitáculo". La combinación de ambas palabras ha sido utilizada en inglés para describir espacios que están en el exterior de una estructura.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - exterior rooms (habitaciones exteriores) - external rooms (habitaciones externas)

Antónimos: - inner rooms (habitaciones interiores) - internal rooms (habitaciones internas)



25-07-2024