the slave-owning South (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La combinación "the slave-owning South" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/ðə sleɪv ˈoʊnɪŋ saʊθ/

Posibles traducciones al Español

• El Sur esclavista
• El Sur propietario de esclavos

Significado

"The slave-owning South" hace referencia a la región sureña de los Estados Unidos durante el periodo antebellum (antes de la Guerra Civil), cuando la economía de estas áreas dependía en gran medida del trabajo esclavo, especialmente en las plantaciones de algodón y tabaco. Este término es utilizado en el contexto histórico y sociopolítico para describir las condiciones económicas y las actitudes hacia la esclavitud en esa época.

Frecuencia de uso: Esta frase es más común en contextos escritos, academia e historia, ya que se refiere a un periodo específico de la historia estadounidense.

Ejemplos de oraciones

1. The slave-owning South was characterized by its reliance on agriculture and slave labor.

2. El Sur esclavista se caracterizaba por su dependencia de la agricultura y el trabajo esclavo.

3. The legacy of the slave-owning South continues to impact racial relations in America today.

4. El legado del Sur esclavista sigue impactando las relaciones raciales en América hoy en día.

5. Historians often debate the cultural influences of the slave-owning South on contemporary society.

6. Los historiadores a menudo debaten las influencias culturales del Sur esclavista en la sociedad contemporánea.

Expresiones idiomáticas

Aunque "the slave-owning South" no es parte de muchas expresiones idiomáticas, es esencial en discusiones sobre el legado de la esclavitud y la historia de Estados Unidos. Aquí algunos ejemplos sobre su contexto:

1. The shadow of the slave-owning South looms large over discussions of reparations for descendants of enslaved people.

2. La sombra del Sur esclavista se cierne sobre las discusiones de reparaciones para los descendientes de personas esclavizadas.

3. Many argue that the ideals that emerged from the slave-owning South still influence political attitudes in modern America.

4. Muchos argumentan que los ideales que surgieron del Sur esclavista aún influyen en las actitudes políticas en la América moderna.

5. The economic foundations laid by the slave-owning South have enduring consequences in today's social structure.

6. Las bases económicas establecidas por el Sur esclavista tienen consecuencias perdurables en la estructura social de hoy.

Etimología

La frase "slave-owning South" se origina a partir de la incorporación de "slave" (esclavo) y "owning" (propietario) en un contexto geográfico y histórico que se refiere al "South" (Sur) de los Estados Unidos. La esclavitud en América se institucionalizó en el siglo XVII, y el término comenzó a tomar relevancia en el contexto de la economía del Sur en los siglos XVIII y XIX.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• The Antebellum South (el Sur antebellum)
• The Confederacy (la Confederación)

Antónimos

• The free states (los estados libres)
• The North (el Norte)

Este análisis integral de "the slave-owning South" refleja cómo una frase puede encapsular un periodo histórico y sus implicaciones en la sociedad moderna.